Anonim

WcDonalds, Dk. Pipirai, picos namelis ir jūs: „Anime“ ir („Bootleg“) produktų („Dis“) talpinimas

Bakumanas galėjo gauti leidimą naudoti daugybę pavadinimų, tokių kaip Viena pjesė, Naruto, Medžiotojas prieš medžiotojąTaip pat dirba mangos kūrėjai Šokinėti. Daugelis veikėjų Bakumanas yra pagrįsti realaus gyvenimo mangakomis, asistentais ir redaktoriais, dirbančiais Bakumanas.

Kiek kartų jis naudojamas, nesuvokiama ir man atrodo keista. Būkime sąžiningi, o įmonės moka už prekių rodymą, Šokinėti turėjote puikią galimybę pridėti savo į vidinę mangą / anime?

Taigi, kodėl taip Bakumanas naudoti Domkratas vietoj Šokinėti, kai jie galėjo tai panaudoti iš pažiūros gana lengvai?

Pavyzdžiui: Gintama neturi problemų naudojant Šokinėti savo anime.

Mano perskaitytame mangos vertime žurnalas buvo vadinamas Shonen Jump, bet buvo pakeista į Domkratas anime.

2
  • galbūt dėl ​​įprastos „nenaudokite tikrųjų pavadinimų“ taisyklės, kad išvengtumėte galimų teismo procesų, bet kadangi tai yra anime apie mangos gaminimą, sakyčiau, kad tai galbūt reiškia „didelį mangos žurnalą, kaip, žinoma, Shounen Jump“, bet ne tik tai būtinai “
  • Bakumanas naudoja tikruosius pavadinimus ir jų autorių vardus. Jis buvo serializuotas pačiame „Shonen Jump“. Gintama, kita „Jump“ manga, kelis kartus naudoja „Jump“ vardą (ne taip dažnai). „Mangoje“ naudojamas „Shonen Jump“ (mano skaitytas vertimas „Atlest“), bet anime - Džekas.

Nes anime buvo transliuojama per NHK.

NHK, būdamas viešas televizijos kanalas Japonijoje, neleidžia komercinės reklamos.

Panašiai kaip BBC, NHK finansuojamas iš „Japonijos namų ūkio“ gaunamo mokesčio, be komercinės reklamos griežto politinio nešališkumo pozicijos palaikymas.

(Akcentas mano)

Jų oficialus vidaus programos standartas (japonų kalba) (arba „standartinė politika“) teigia:

12 punktas - reklama

  1. Tai visiškai draudžiama transliuoti komercinės reklamos ar savireklamos rinkodaros tikslais.
  2. Transliacijos viduryje, kai planuojama įtraukti įmonės pavadinimą, asmenvardį, užsiėmimą, firmos pavadinimą arba prekybos (prekės ženklo) pavadinimą, neatsižvelgiant į tai, ar tai yra esminis komponentas, ar neišvengiamas pasirodymas, jie bus vertinami nešališkai ir tada bus priimtas sprendimas. kaip su jais elgtis.

Darbuotojai, stengdamiesi kuo geriau išvengti šio atvejo, kai kuriuos vardus pakeitė kitais:

  • Shueisha (knygos leidėjas) Shonen Jump) Yueisha
  • Šokinėti („Shueisha“ žurnalas „manga“) Domkratas
  • SHOSETSU SUBARU („Shueisha“ mėnesinis žurnalas apie lengvus romanus) SHOSETSU PLEIADES
  • Margaret (Šueishos žurnalas „manga“) Magnolija
  • Hashire! „Daihatsu Tanto“ (Japoniškos markės automobilis) Hirameki! Tanto-kun

Šaltinis: japonų „Wikipedia“, „Yahoo! Chiebukuro, - HatenaBlog

P.S. kitas neįtikėtinas dalykas yra, Viena pjesė ir Naruto buvo palikti tokie, kokie yra Bakumanas anime.