Anonim

Gera „Sonic“ animacija

„Bizenghast manga“ serijoje autorius vėl ir vėl naudoja keletą simbolių, kad atspindėtų rašymą arba papildytų skydelių stilių:

Yra ir kitų knygos dalių, kurios rašymą tiesiog reprezentuoja kaip raštus ar eilutes, todėl nebuvau tikras, ar simboliai ką nors reiškia, nes jie atrodo kaip tyčiniai žodžiai ar rašymas.

Ar simboliai ką nors reiškia? O gal jie tiesiog skirti tam, kad jų nereikėtų versti, jei knyga buvo išversta į kitas kalbas kitiems skaitytojams?

Jei tai tik šriftas arba jis pagrįstas šriftu (pvz., Apvija ar tinkleliu), ar kas nors žino, koks tai šriftas? Simboliai neatrodo atsitiktiniai ir gali atrodyti, kad jie rašo žodžius.

1
  • Atkreipkite dėmesį, kad autorė kalba angliškai ir ji paminėjo savo kontaktą „Wikipedia“ pokalbių puslapyje (sąmoningai nepaminėta komentare dėl galimo privatumo klausimo). Gal kas gali susisiekti čia, kad gautų oficialų atsakymą, o gal net paprašyti jos paskelbti atsakymą tiesiai čia?