6 būdai susirišti galvos šaliką
Nežinau, kaip juos pavadinti, bet anime kartais matydavau šiuos trikampio formos daiktus:
Ką reiškia trikampio formos galvos juosta ir kaip ji vadinama?
1- Atitinkama: hyakumonogatari.com/2011/09/22/…
Šis trikampio formos galvos diržas vadinamas a tenkan ( , liet. „Dangaus karūna“). Kai kuriose Japonijos vietose jis taip pat gali būti vadinamas a zukinas ( , liet. „Gaubtas“ ir taip pat vartojamas kaip bendrinis terminas), a hitai-eboshi ( , liet. „Kaktos galvos apdangalas“) arba kami-kakushi ( , liet. "Plaukų slėpėjas")2.
Tradiciškai tenkan buvo vienas iš tradicinių laidojimo drabužių komponentų (shini-shouzoku / ). Drabužis taip pat paprastai buvo baltas kimono, šie daiktai (tekkou / ) ir tam tikro stiliaus batai kyahan ( ), kad man sunku rasti gerą vaizdą.
Yra keletas paaiškinimų apie programos tikslą tenkan, įskaitant:
- Jis turi būti dėvimas, kad nebūtų įžeistas Enma (mirusiųjų teisėjas japonų budizmo mitologijoje; jis iš tikrųjų yra indų dievybės Yama vedinys)
- Tai leidžia mirusiems pabėgti iš pragaro
- Tai veikia kaip signalas, kad žmogus gyvenime buvo aukštas.
Šiandien anime man kyla jausmas, kad tenkan iš esmės tarnauja kaip signalas žiūrovams, kad kas jį dėvi, turi ką nors bendro su mirtimi (arba, spėju, apskritai su nežmoniškumu).
Pastabos
- Šis atsakymas dažniausiai yra šio straipsnio vertimas: Koks yra trikampis audinio gabalas, kurį vaiduokliai nešioja ant galvos? (Japonų)
- Panašu, kad tai gali būti žodžių žodis , arba „atsikvėpimas" (kaip ir Ghibli filme ) (Arba „Dvasus toli“). Taip pat žiūrėkite šį klausimą japonų kalba. SE.
Tam nėra konkretaus žodžio. Iš esmės tai yra galvos juosta ir paprastai gali būti vadinama a boshi (kepurė) arba nuno (audinys). Paprastai tai siejama su baltu laidojimo kimono, vadinamu a kyoukatabira.
Šis trikampio formos baltas audinys gali priklausyti nuo kelių pavadinimų, priklausomai nuo regiono ir religijos. Jie turi grandiozinius pavadinimus, tokius kaip tenkan / tengan (dangaus karūna) kasdienybė yra zukinas (gaubtas ar skarelė). Keletas terminų yra paprasti ir apibūdinantys hitai-eboshi (kaktos kepurė), arba hitai-kakushi (kaktos slėpėjas), kami-kakushi (plaukų slėpėjas), houkanas (diadem, šį žodį vartoja tik budistai) ir kami-kaburi (plaukų galvos apdangalas). Pats pagrindinis terminas iš visų yra sankaku no (shiroi) nuno (trikampis [baltas] audinys).
Buvo dvi populiarios teorijos apie jo tikslą / kilmę, abi yra spekuliacinės. Kai kurie sako, kad mirusieji turi arba turi pakilti į aukštesnį lygį, todėl audinio audinys uždedamas ant jų galvos, kad jie parodytų savo naują statusą arba padėtų jiems pakilti. Kita teorija teigia, kad aštrus trikampio formos taškas yra palata, atgrasanti piktąsias dvasias / demonus nuo patekimo į lavoną ir jo prikėlimo arba neleidžiančio sielai perduoti.
Anime ir mangoje buvo žinoma, kad ji simbolizuoja mirusiuosius, įskaitant zombius, vampyrus ir vaiduoklius. Kai tai matote anime ar mangoje, žinote, kad personažas nėra gyvas.
