Karvidės - lietus, parkas ir kiti dalykai - 1967 m
Aš visada pamirštu, kaip vadinama ši ypatinga šukuosena, kuria dalijasi kai kurie veikėjai. Pateiksiu keletą pavyzdžių, manau, kad turėtų būti aišku, ką noriu pasakyti.
Edvardas Elricas taip pat turi šią juostelę (?), Bet nerandu gero jos įvaizdžio.
Kaip tai vadinama? Ką tai reiškia?
+50
„TV Tropes“ jį išvardijo pavadinimu „idiotiški plaukai“, kuris, matyt, pagal japonų kalbą turi lygiavertį terminą, vertinant pagal įrašą „TV tropai“ ir kai kuriuos „Googling“. „plaukų antenos“ taip pat panašios į tas.
Kalbant apie tikrąsias prasmes, tai tikriausiai priklauso nuo konkretaus darbo - pavyzdžiui, „Fullmetal Alchemist“ veikėjas neatrodo nieko ypatingo, be tam tikrais atvejais veikiančio kaip tam tikro tapatumo žymeklio (pvz., Būdingos riestos Armstrongai) arba kaip kažkokią asmeninę išvaizdos savitumą (Edwardo atveju, sprendžiant, pavyzdžiui, iš epizodo, kai jis sąmoningai priverčia plaukų sruogą taip klijuoti). Į kitas serijas negaliu atsakyti tiek, kiek nepastebėjau šios detalės, bet turėdamas tai įtariau, kad tai, ar tai ką nors „reiškia“, labai priklauso nuo konteksto ir konkretaus nagrinėjamo kūrinio.
2- Trejybės visatoje tamsusis herojus Liucijus gauna visas pyktis, kai kas nors tai vadina antenomis ir jis vadina jį „įtampos geiduliu“. Atrodo, kad jis keičia figūras priklausomai nuo jo nuotaikos, bet kuriuose „Nasuverse“ kūriniuose, kuriuose Saber-Arturia yra už likimo / „Stay Night“, traukdamas ją, Saber paverčia Saber Alter, padarydamas ją savanaudiškesnę savo troškimams
- 1 Tai neturi konkrečios reikšmės, kurią reiškia; veikiau ši situacija iš tikrųjų atsitinka realiame gyvenime, o tada manga / anime menas ją įtraukė į personažų dizainą. Kai kurios plaukų sruogos išsitraukia ir vėl pradeda augti nuo šaknies, jos yra trumpesnės už likusią plaukų galvą, o nepakankamai ilgio juos apsunkinusios, jos nepatogiai laikosi, ypač po džiovinimo. Tai panašu į horizontalius arba susisukusius plaukus prieš mangos / anime personažų ausis; jame stilistiškai pavaizduoti kai kurie žmonės, kurie nepuošia šoninių kailių, tikrus švarius, nuskendusius plaukus.
Kitas atsakymas yra techniškai teisingas, tačiau nemanau, kad terminas „idiotiški plaukai“ iš tikrųjų yra paplitęs angliškai kalbančių anime bendruomenėje, išskyrus „TVTropes“. Japoniškas terminas tai yra ahoge, kuris pažodžiui reiškia „idiotiški plaukai“, tačiau tas išverstas terminas nėra ypač dažnai vartojamas. Paieškos „Ahoge anime“ metu gaunama apie 700 tūkst. „Google“ hitų, o anime „Idiot Hair“ - tik apie 10 tūkst. Tarp mano matytų verstų animių kai kurie liberalesni vertėjai išlaikys terminą „ahoge“, kiti verčia jį į kitas angliškas frazes, tokias kaip „cowlick“. Negaliu pagalvoti apie atvejus, kai būtų vartojamas pats terminas „idiotiški plaukai“.
Plaukų stilių ir termino vartojimą išpopuliarino „gag“ anime / manga „Pani Poni Dash“, būtent personažas Katagiri Himeko. Atsižvelgiant į jos asmenybę, tokiu atveju pateisinamas terminas „idiotiški plaukai“. Anime tam pasirodė 2005 m., Tačiau panašios šukuosenos veikėjai egzistavo daug ilgiau.
Tačiau nors šukuosena gali reikšti vaikišką ar idiotišką asmenybę, ji ne visada tai daro. Nėra vienos teisingos jos reikšmės, ir šiais laikais gana įprasta, kad ji naudojama tik dėl stilistinių priežasčių, panašiai kaip ir keistos spalvos, dažnai naudojamos plaukams anime.
1- 3 Sutinku, vargu ar kas nors iš „TVTropes“ ribų praktiškai nevartoja termino „idioti plaukai“, o „ahoge“ yra gana gerai žinomas tarp gerbėjų.
