Anglų kalba „Vinglish“ (vaizdo daina) - geriausia „Sridevi“ daina
„Online Sense Online“ pagrindinis veikėjas yra vyras, tačiau žaidime žmonės vis klaidina, kad jis yra moteris.
Ar žaidimas iš tikrųjų pavertė jį moterišku personažu, ar jis tiesiog padarė savo bruožus moteriškesnius?
Tai buvo LN paaiškinimas, tačiau iš tikrųjų nenurodoma, ar avataras buvo iškreiptas, ar ne moteriškas, ar iš tikrųjų tai buvo moters kūnas:
0Kai nemodifikuosite kūno, kai jūsų figūra bus užfiksuota fotoaparatu, bus taikoma automatinė kūno korekcija. Daugiausia tai veikia moteriškumo pridėjimo kryptimi.
Žaidimas jį pavertė moterišku personažu, nes jį modifikuodamas jis nemodifikavo savo kūno. Žaidimas automatiškai pridėjo kūno korekciją. Jei norite jį rasti, jis yra netoli 1 skyriaus pradžios.
1- 1 Redagavau savo klausimą su atitinkama citata, apie kurią, manau, jūs kalbate. Jei taip, tai vis tiek nenurodo, ar avataras yra vyras, ar ne.
2 tome prologe teigiama, kad mašina nustatė Syuną kaip moterį.
Nebent vertimo klaidos buvo ankstesniame tome, tai yra pirmas kartas, kai yra aiškių įrodymų, kad Syuno avataras Yunas yra moteris.
Tai atsitinka, kai Yunas pereina NPC ir yra vadinamas moterimi. Tada jis paaiškina, kaip tai įvyko.
„Krytyk“ 8 tomo vertimo 3 skyriuje:
- pasakiau ir nuėjau link vyrų įėjimo į vonią, pažymėtos mėlyna užuolaida.
" Įvesti draudžiama. Jūs neturite teisės įeiti."
"Kas? !!"
"Ei ei, Missy. Tai vyrų vonia. Viena šalia jos skirta moterims."
Mikadzuchi parodė į raudoną užuolaidą, žyminčią moterų vonią ...
Tarsi įžengčiau į moterų pirtį !! Heck! Kodėl po velnių negaliu įeiti į vyrus ?! Aš esu vyras!