Londonas Paulius: ar COMEX auksas net egzistuoja?
Remiantis Vikipedija, kiekvienas angliškas tomas Monogatari romanų knyga turi savo skyriaus pavadinimas, pavyzdžiui:
- Nulis skyrius
- Pirmas skyrius
- Antras skyrius
- Trečias skyrius
- Ketvirtas skyrius
- Penktas skyrius
- Šeštas skyrius
- Paskutinis skyrius
- Skyrius sutvarkytas
- Skyrius prigludęs
- Skyrius tuščiąja eiga
- Skyriaus pakeitimas
- Skyrius Chaosas
Iš esmės aš maždaug suprantu, ką reiškia „Nulis skyrius“ iki „Paskutinis skyrius“, manau, kad jis skirtas tik chronologiškai.
Tačiau ką reiškia „skyrius Nixed, prigludęs, tuščiosios eigos, pokyčiai, chaosasreiškia? Bet kokia prasmė, kodėl ji pavadinta pagal tą „terminą“?
Kodėl jie to tiesiog nepavadina „Septintuoju skyriumi“ ir pan. Ir už Hanamonogatari, hana ( ) reiškia „gėlė“, bet kodėl jos skyrius pavadintas „Skyrių pakeitimas“ vietoj „Skyrių gėlė“?
0Akivaizdūs spoileriai Monogatari:
Skyrius pritvirtintas / Nekomonogatari Kuro
Į Nekomonogatari Kuro, vidinė, juodaodė Hanekawa, nori atsikratyti visų savo problemų, tokių kaip „šeima“. Žodis „nix“ reiškia „kažko numetimas / atsikratymas“, todėl ten galite užmegzti ryšį. Tačiau, mano teorija, tai yra pirmas kartas, kai Hanekawa atsisako elgtis taip, lyg ji būtų visagalė būtybė, ypač paskutiniame epizode Araragi ir Hanekawa dialogas. Taigi aš tikiu, kad būtent tai ir atsiranda.
Skyrius prigludęs / Nekomonogatari Širo
Pabaigoje Nekomonogatari Širo, Hanekawa pagaliau sugebėjo sutikti su visomis savo problemomis ir emocijomis, taip sukeldama vidinę ramybę sau. Žodis „prigludęs“ reiškia „kažkas patogaus ar šilto“. Pagaliau ji jaučiasi patogi būdama savimi ir nemano, kad tai yra blogas dalykas „Araragi“ dėka. Nepamirškime ir jos bei Araragi pokalbio paskutiniame epizode. Tikriausiai ji jautėsi „šilta“, jei žinote, ką noriu pasakyti. Be to, kaip juokinga pastaba, Tigras ją degina, taigi yra ir ši „šilto jausmo“ prasmė.
Skyrius nenaudojamas / Kabukimonogatari
Na, šis šiek tiek ironiškas. Į Kabukimonogatari, Araragi vėl nori ką nors išgelbėti. Šį kartą laimingasis yra Hachikuji. Taigi jis ir Shinobu keliauja į praeitį. Tai dar toli gražu ne tuščia eiga, tiesa? Bet kokiu atveju, jie gelbsti Hachikuji nuo nelaimingo atsitikimo, sukeldami laiko paradoksą, kai „vaiduoklis Hachikuji“ niekada nemini, kur yra Shinobu Bakemonogatari nes ji nėra mirusi naujoje laiko juostoje. Taigi šioje naujoje laiko juostoje Juodoji Hanekawa nužudo Araragi, nes Shinobu tuo metu nėra. Ji buvo „nenaudinga“.
Skyriaus pakeitimas / Hanamonogatari
Kadangi tai yra vienas iš mano mėgstamiausių, paaiškinsiu ir skyriaus, ir tomo pavadinimą. Jūs matote Hanamonogatari, mes matome Kanbaru kaip asmens raidą nagrinėjant jos praeitį. Pagaliau ji sprendžia savo problemas be kitų pagalbos ahem Araragi ahem. Na, jis šiek tiek padeda, bet ne tiesiogiai. Šiaip ar taip, aš noriu pasakyti, kad esame liudininkai, kaip ji išaugo kaip žydinti gėlė. Taigi taip, ten yra simbolika. Žodis „pakeisti“ taip pat kilęs iš ten.
Skyrius Chaosas / Otorimonogatari
Na, neradau geresnio žodžio, apibūdinančio šį lanką. Chaosas. Probleminė Nadeko asmenybė galiausiai išsiveržia, sukeldama chaotišką galinį lanko rezultatą, būtent, mūsų pagrindinio dalyvio mirtį. Taip pat matome, kaip „Ougi“ iš tikrųjų veikia. Visas jos tikslas mįslingai sukelti Araragiui chaosą.
Bet kodėl?
Nisio myli tokio tipo kalambūras ir simboliką. Beveik kiekviename lanko pavadinime yra vienas iš tokių kaip Hanamonogatari, Bakemonogatari, NisemonogatariKiti, kita vertus, tiesiogiai duoda patarimų apie lanką, pvz., Owarimonogatari arba Nekomonogatari.
