Pagrindinės mirtys 4-ajame didžiajame Ninja kare - Naruto Shippudenas (kas toliau ???)
Jei matėte anglišką „Naruto Shippuden“ versiją, tikriausiai atsimenate žodį „Flow !!!“ kad Might Guy pasakė prieš pat naudodamas „Night Guy“ ant Madaros. Mano klausimas, ką jis iš tikrųjų sako japonų kalba? Naudodamas „Google“ vertėją, gaunu „nagare“ kaip japonų kalbos žodžio „flow“ vertimą. Bet spektaklyje tai skamba kaip vieno skiemens žodis.
Manau, kad tai nutiko „Naruto Shippuden“ 421 epizode.
Čia yra klipas iš „YouTube“.
3- Taip, aš taip pat turėjau, galbūt jis turėjo omenyje savo supergalybę, kurią tuo metu pasiekė
- būtų daug geriau, jei galėtumėte pridėti vaizdo įrašą, nuorodą ar epizodą „ne“, kad būtų lengviau žiūrėti, ką iš tikrųjų Guy pasakė Madarai
- @mirroroftruth: Aš pridėjau klipą iš „YouTube“. Galite pereiti iki 4:14. Svetainėje galite rasti daug daugiau vaikino ir madaros klipų.
Maždaug 1:24 jūsų klipo Guy sako 「積」 seki. Tai savaime nėra žodis, bet jūs galite jį laikyti „reiškiančiu“ kažką panašaus į „kaupti“ - tai tas pats veiksmažodžio used も character simbolis tsumoru, o tai reiškia būtent tai.
Tada, 4:14, jis sako, kad tai yra 「流」 ryuu. Vėlgi, tai taip pat nėra tikras žodis, bet tai yra tas pats simbolis, naudojamas in れ る nagareru, kas reiškia „tekėti“.
Pasak kažkokio atsitiktinio mano surasto tinklaraščio, Guy, matyt, sako, kad buvęs pasakymas buvo sukurtas čakrai, o vėliau - tas pats, kad paleistų tą pačią čakrą. Turbūt nepastebėjote, atsižvelgiant į užsitęsusį žvilgsnį tarp dviejų pasakymų.
3- Pamenu, jis pasakė „kaltinti“. Ir žodis „srautas“, kai jis sako, skamba kaip „hyu“, bet aš neradau šio žodžio internete. Maniau, kad tai gali būti „ryu“, nes prisimenu, kad kažkur mačiau, jog ryu reiškia drakoną. Atsiprašau, kad nesuprantu japonų kalbos. Negaliu suprasti tinklaraščio, kurį paskelbėte nuorodoje. Tiesiog man patinka japoniškai pasakyti judesių / jutsų pavadinimą ... taip skamba šauniau. Ačiū už paaiškinimą.
- @ L16H7 FYI, „drakonas“ taip pat yra ryuu, bet tai parašyta arba , o ne .
- Nuorodoje naudojau „google translate“, nors tai nėra geras vertimas, bet manau, kad jis sako apie visus Guy's jutsu vardus, kai jis atidaro vartus.
