Anonim

Cukraus lokys šaukštu šaukia tavo draugei ir tavo auksiniam traškučiui

17 serijoje, kai jie ketina sutikti Satsuki motiną, jie turi tostą ir trenkia taures į žemę. Kodėl jie tai padarė? Ar tai susiję su japonų kultūra?

1
  • Susijusi informacija: Ką jie naudojo skrebučiams

Pagal rusišką tradiciją, kuri grįžo į didįjį Petrą, ir dabar tai daroma po svarbių tostų.

Iš stalo stalo vikipedijos puslapio:

Legenda sako, kad pirmasis žinomas briaunotas stiklas buvo padovanotas carui Petrui Didžiajam iš stiklo gamintojo, vadinamo Jefimu Smolinu, gyvenančio Vladimiro srityje. Jis pasigyrė carui, kad jo stiklo negalima išdaužyti. Carui Petrui dovana patiko, tačiau išgėręs iš jos alkoholinių gėrimų, jis garsiai pasakė Tegul būna taurė! (Rusų kalba: ! - pažodžiui stiklas) numetė stiklą ant žemės ir sugebėjo jį palaužti. Bet Petras nebaudė stiklo gamintojo ir tokių akinių gamyba buvo tęsiama. Pasak legendos, žmonės, dalyvaujantys šiame epizode, neteisingai interpretavo caro žodžius ir manė, kad Petras kvietė sulaužyti akinius (Rusų k .: ! - pažodžiui mušti akinius arba sulaužyti akinius), taip atsirado tradicija tam tikromis progomis sulaužyti gertuves. Rusijoje. Akiniai buvo sulaužyti po ypač svarbių tostų ar tiesiog per ypač linksmus vakarėlius. Rusijos restoranuose net buvo taikomos specialios kainos už stiklo sulaužymą. Rusijoje manoma, kad gėrimų indų ar, platesniame kontekste, bet kurių indų sulaužymas atneša sėkmę ir laimę.

Esu įsitikinęs, kad Jonas yra teisus dėl fono, bet čia yra visuotinis atsakymas:

Kaip komentare teigė user1306322, greičiausiai tai pagrįsta ritualu, atliktu prieš einant į mūšį, iš kurio nesitiki sugrįžti. 23 serijoje

jie vėl skrudina, bet šį kartą Satsuki sako, kad negalima laužyti taurių, nes tuo metu jie nemirs (maždaug, jos žodžiais tariant).

Tai leidžia daryti prielaidą, kad kai jie paskrudino šiame epizode, jie nesitikėjo sugrįžti.

Kitas potencialus šaltinis, be minėtų šaltinių ir galbūt jų įtakos, yra ankstesnis anime. „Kill la Kill“ dažnai daro tiesiogines ir netiesiogines nuorodas į ankstesnius kūrinius, ir ši garsiojo 80-ųjų sci-fi anime scena galėjo būti tokia, į kurią jie kreipiasi sulaužydami akinius (https://www.youtube.com/watch?v= egJDJ-ooENU). Tiesa, vargu ar tai yra pirmasis germanofilijos ar semitofilijos atvejis anime ar apskritai japonų kultūroje, o jo šaltiniai galėtų būti ankstesni.

Tai pagrįsta daugeliu lengvų romanų, kuriuos perskaičiau. Paprastai stiklo sulaužymas po skrebučio reiškia visišką skrudinimo baigtinumą. Jei prieš išsiskirdami paskanavote tostu, nesitikite vėl pasimatyti, jei paskelbiate, kad ką nors priimate į savo šeimą, tai reiškia, kad šis sutikimas yra nuolatinis.

Aš taip pat skaičiau kai kuriuos, kad numanoma, jog „kol šis tostas nebus atšauktas (puodelių taisymas), tai bus nuolat“. Taigi šioje vienoje istorijoje jie sulaužo puodelius kelionės pradžioje ir sugrąžina juos, kai vėl grįžta namo skrudinti.

Akinių sulaužymas dukart įvyksta jakuzos filme „Tokyo Drifter“ (Suzuki, 1966), vieną kartą oficialiame įžanginiame rituale tarp Tetsu ir šiaurinio boso (iš tikrųjų patiekalas „sake“); o paskutinėje scenoje kur

Tetsuo sulaužo lojalumo viršininkui priesaiką, simboliškai rankoje sutraiškydamas vyno taurę.

Nei vienas, nei kitas nėra oficialus tostas, o kiekviename dalyvauja tik viena šalis. Tačiau tai (ypač pirmasis ritualas) yra geriamojo indo sulaužymo ritualiniu būdu pavyzdys.

1
  • Norėdami pagrįsti jūsų atsakymą, įtraukite atitinkamus šaltinius / nuorodas.