Kaip praturtėti investuojant į dalykus, kuriuos mėgstate Paklauskite p. „Wonderful Shark Tank“ Kevino O'Leary
01:53 iš „Kyoukai no Kanata: Mini Theatre special 4“ epizodo po to, kai Hiroomi pasakė, kad „Mitsuki“ yra vienintelis jo stabas, įvyko šis pokalbis (perrašytas pagal mano galimybes):
Kanbara: ���������������{������������}���������������������������������������{���������}���������[���]������������������
Kuriyama: ��������������������� ���������������������������������
Kanbara: ���������������������������
Jei mano spėjimai teisingi, Kuriyama klaidingai suprato MK5 (emu-kei-go) Megamori (didelė porcija) K.inpira1 Eikpuokštė2, kuris yra japoniškas patiekalas.
1 Japoniškas maisto gaminimo stilius. ja.Wikipedia. lt.Vikipedija.
2 Varnalėša. ja.Wikipedia. lt.Vikipedija.
Vaizdas iš http://cookpad.com/recipe/1743175
Mano klausimas yra apie „MK5“ Kanbaros eilutėje. Nors paprastai galima suprasti, kad „Mitsuki“ Hiroomi pykdė, aš nesuprantu to, ką Kanbara nurodo sakydamas „MK5“. Bet kokia idėja?
„MK5“ reiškia „maji kireru 5 byoumae“ ( )? supykęs).
