Martina Hirschmeier: LONDONAS („SchlaumeierTV.de“)
Aš visada matau, kad tos pačios anime serijos skirtingos istorijos dažniausiai vadinamos „višta“, „lanku“ arba „sezonu“, kaip parodyta toliau pateiktuose pavyzdžiuose.
- Višta ( )
JoJo no Kimyou na Bouken - „Stardust Crusaders“ - Egiptas Višta
Alps no Shoujo Heidi: Alm no Yama Višta
Hokuto no Ken: Raohas Gaidenas Gekitou-višta / „Hokuto no Ken“: Raohas Gaidenas Junai-višta
Arata naru Sekai: kako-višta / Arata naru Sekai: Gendai-višta / Arata naru Sekai: Mirai-višta - Lankas
Viena pjesė: Arlongo parkas Lankas / Viena pjesė: Sabaody sala Lankas
Baliklis: Arrancar, The Arrival Lankas / Bleach: Arrancar, „Hueco Mundo Sneak Entry“ Lankas
Naruto: Chuunino egzaminas Lankas / „Naruto“: skausmo užpuolimas Lankas - Sezonas
Aldnoah. Nulis 2 Sezonas
Merginos Bravo: Pirma Sezonas
Mėnulio šviesos mylia 1 d Sezonas: Pakilimas
Aš pastebėjau šiuos skirtumus:
Višta: Visada dedama pavadinimo pabaigoje. Kartais priesaga padaryta brūkšneliu.
Lankas: Naudojamas logiškai padalinti ilgų bėgimų serijas.
Sezonas: Visada naudojamas su skaičiumi, prasidedančiu nuo 1.
Kodėl jie renkasi vieną, o ne kitą? Pavyzdžiui, kodėl nesakome „Mėnesienos mylia: pakelkite vištą“ arba „Naruto: Chuunino egzamino sezonas“? Ar tai tik pasirinkimo klausimas, ar jie skiriasi prasme?
2- „Višta“ ir „lankas“ yra vienas kito sinonimai. Skirtumai tarp jūsų pavyzdžio yra tai, kad vienas daugiausia romanizuojamas japonų kalba, o kitas yra visiškai anglų kalba. Pavyzdžiui, 17-as „One Piece“ sezonas yra „Dressrosa višta“, o 9-asis sezonas pavadintas „Enies vestibiulio višta“.
- Pritaikytas turinys gali prasidėti ne nuo pradžių. Tai pasakytina apie anime „HxH 2011“, todėl juose yra „Arc“ pavadinimas, kad auditorija žinotų, nuo ko prasideda. Kai kurie originalūs ir pritaikyti animaciniai filmai paprastai to neturi, nes istorijos lankai nėra tokie ilgi (t. Y. Trumpi lankai) arba patys serialai yra trumpi.
Lankas yra angliškas žodis, o višta - japonų. Jie abu nurodo siužetus (atskyrimas nuo to, kas vyksta istorijoje), tuo tarpu sezonas naudojamas suskaidyti anime pagal pramonę ir komercinį laiką (dažniausiai pagal faktinius sezonus: 2015 m. Žiema, 2015 m. Ruduo). Keli lankai gali apimti vieną sezoną arba kelis sezonus, kurių gali prireikti norint užbaigti vieną lanką.
Paimkime, pavyzdžiui, „One Piece“. „One Piece“ anime 3 ir 4 sezonai iš tikrųjų dalijasi lankais.
