Interneto TROLL gyvačių radijo papročiai - mažytis Timo neapykanta, kliedesiai ir nusivylimai - ATKREIPKITE UŽTARPĄ!
Niekada nebuvau girdėjęs žodžio „oranjanas“ prieš skaitydamas šį klausimą. Klausimas privertė nuskambėti taip, lyg šis terminas būtų susijęs su vyrišku tsundere.
Šioje svetainėje ieškojau daugiau „oranyan“ paminėjimų, bet radau tik susietą klausimą. Aš ieškojau daugiau informacijos iš „Google“, bet vieninteliai rezultatai, kuriuos radau šiame „TV tropų“ puslapyje apie „tsundere“, ir klausimas, kurį susiečiau aukščiau, buvo nukreiptas į mitinį Oyo imperijos Jorubos įkūrėją, kuris, aš esu tikras, neturi nieko bendra su šio termino anime reikšmė. „TV tropų“ puslapyje tik sakoma, kad „oranyan“ yra dar vienas žodis, reiškiantis „tsundere“, kuris „kartais vartojamas kalbant apie vyrišką tsundere personažą - neteisingai, nes tai reiškia visiškai priešingą“.
„TV Tropes“ reputacija dėl tikslumo, manyje esantis kalbininkas nori išsirinkti šį teiginį dėl numanomų preskriptyvistinių prielaidų apie „teisingą“ kalbos vartojimą; atsakydamas į šį klausimą, aš paprašysiu atsakymų atsižvelgti į kalbininko požiūrį ir apibrėžti „oranyan“ kaip tai, ką dauguma žmonių mano „oranyan“, ir paaiškinti situaciją, jei nėra daugumos apibrėžimo arba jei daugumos apibrėžimas nėra skiriasi nuo japonų ir vakarų gerbėjų.
Taigi, štai kas man įdomu:
- Kokia yra termino „oranjanas“ etimologija?
- Ar yra pagrindo teigti, kad „TV Tropes“ reiškia visiškai priešingą „vyrų tsunderei“?
- Ar įprastu termino vartojimu yra koks nors prasmės skirtumas, išskyrus „tsundere“, išskyrus veikėjo lytį?
Nežinau, ar tikslus mano atsakymas, nes žemiau aprašytas turinys paimtas iš diskusijos ir kažkokio šaltinio.
Šaltinis 1 įrašas # 422937.
„Oranyan“ yra terminas, apibūdinantis vyriškus personažus, kurie yra nemandagūs visiems, tačiau gali būti malonūs tiems, kuriuos myli. Šis žodis yra kilęs iš „ora“, kuris turėtų skambėti kaip šaukimas ir „nyan“, kuris prilygsta „meow“.
2 šaltinis
„Tsukimori Ren“ Kin-iro no Corda ar „Wolfram“ Kyou kara maou galėtų būti. Bet ar yra koks kitas posakis? Taip ... tai yra オ ラ ニ ャ ン [oranyan].
Tiesą sakant, tai gimė ne otaku visuomenėje, o kogalų būreliuose. Norėdami pereiti prie esmės, オ ラ ニ ャ ン yra sutrumpinta forma of ラ オ ラ ニ ャ ン ン ャ ン [ora-ora nyan-nyan]. Aš negaliu jo išversti!オ ラ オ ラ [ora-ora] skamba kaip grubus vaikino klyksmas. Gal galite tai išgirsti tokioje prasižengusioje berniukų istorijoje, kaip Gokusenas, Bebopo vidurinė mokykla ar panašiai. Na, kaip aš galiu tai pasakyti ... skamba taip: „Oi! Oi! “?? Jie sakytų kaip 行 く ぜ オ ラ ァ！ [ikuze, oraa !, einam, vaikinai!].オ ラ オ ラ 金 出 せ や！ [ora-ora, kane dase ya !, Oi oi, duok sušikti pinigus, ar ne?].
Tuo tarpu ニ ャ ン ニ ャ ン [nyan-nyan] iš tikrųjų yra katės mew-mew. Pagavo, ar ne? Nors jis yra toks įžūlus ir grubus visų kitų akivaizdoje, jis būtų labai mielas merginai, kurią myli. Tikriausiai jis galėtų būti mielas net tada, kai ten yra kiti. Šiuo atveju tai gali būti vadinama オ ラ デ レ [oradere].
3 šaltinis
Priešingai, nei kai kas gali galvoti, yra vyriškų perkūnijų. Inuyasha, Kyo („Fruits Basket“), Shaoranas („Cardcaptor Sakura“) ir Edas („Fullmetal Alchemist“) yra keli pavyzdžiai. Jie kartais vadinami „Oranyan“, ir, nors jie nėra tokie garsūs kaip moteriški tipai, jie tikrai yra.
Kai kurie kiti veikėjai yra Lenas Tsukimori La Corda d'Oro, Wolframas von Bielefeltas iš Kyo Kara Maoh!. Ir jei bandysite „Google“ patikti Oranyan anime terminas, pamatysite didžiąją dalį nuorodos, kurioje yra terminas Vyras Tsundere (Oranjanas).
Tai pateisina, kad terminas „Oranyan“ yra „Tsundere“ sinonimai vyrų simboliams. Kadangi tai kilę iš „ora ora“ ir „nyan nyan“, nieko negalima teigti, kad tai reiškia „vyro tsundere“ priešingybę.
6- Geras atsakymas, +1 iš manęs. Spėju, kad žiūriu nepakankamai šoujo, nes nepažįstu nė vieno atsakyme paminėto veikėjo, tačiau abu jūsų šaltinio veikėjai skamba lygiai taip pat, kaip vyriški griausmai iš jų Vikipedijos aprašymų. Ar galėtumėte redaguoti bent viename kitame patvirtinančiame šaltinyje?
- @Torisuda atsiprašau, bet aš to nesupratau, ką tu nori, kad aš padaryčiau.
- Norėčiau, kad kitas šaltinis, pateikiantis tą pačią informaciją kaip ir jūsų pirmasis šaltinis, padėtų patvirtinti tikslumą. Aš klausiu, nes aš labai išsprendžiau klausimą, kaip norėjau daugumos apibrėžimo „oranjanas“, todėl norėčiau šiek tiek daugiau įrodymų, kad dauguma žmonių taip supras žodį. Po to padariusi tiek daug, jausčiausi keistai priimdama atsakymą, kuris pateikia tik vieną šaltinį.
- yra du, bet vienas yra iš diskusijos, taigi, jei neskaičiuojate, tai yra vienas. Pabandysiu rasti ir pridėti kitą šaltinį.
- 1 Atsiprašau, ačiū už jūsų triūsą.
