Beyoncé - 1 1 (vaizdo įrašas)
„Gundam Build Fighters“ 13 serijoje 44 skaičius pasirodo kaip blogas skaičius.
Kodėl 44 laikomas blogu skaičiumi?
- anime.stackexchange.com/questions/5694/ ..., tikriausiai tas pats, kaip struktūrizuojami japoniški skaičiai
Nuoroda komentare buvo teisinga.
Ketvirtas numeris Japonijoje laikomas nesėkme.
Taip yra todėl, kad tiek keturi, tiek mirtis yra tariami vienodai - ši. (šaltinis)
- 1 Tai yra Kinijos paveldas, kaip galima perskaityti jūsų cituotame straipsnyje.
Kinų ir japonų kalbomis „mirties“ tarimas ir skaičius „keturi“ yra tokie artimi:
- Mandarinas: si4 (keturi) ir si3 (mirtis)
- Kantoniečių kalba: si2 arba sei2 (abu „mirtis“ arba „keturi“)
- Japonų kalba: ši (tiek „keturi“, tiek „mirtis“)