Surströmming! Jūs klausėte, mes pristatėme - kodėl jūs tai valgytumėte?
Beveik 99% „Manga“ parašyta Japonijoje. Kodėl taip yra? Ar jie turi ją palaikančios kultūros? pvz. „Naruto“, „Piece“, „Death Note“, „Pasaka“, „Bleach“ ir kt.
3- Na ... Mangos iš pradžių yra iš Japonijos, todėl tai jau paaiškina, kodėl būtent jos išleidžia daugiausiai jų. Aš nežinau, kas yra kitoje šalyje, bet Prancūzijoje manga buvo tėvų vertinama kaip labai smurtiniai komiksai ir tam tikrą laiką dėl to nepatiko. Dabar, kai „Manga“ turi geresnę vietą Prancūzijoje, manau, kad mes nesukuriame tiek daug savo, nes visiškai neturime tos pačios kultūros ir ritmo kaip japonai. Perskaičius kai kurias prancūziškas mangas, stilius yra visiškai kitoks, o kiekvienam tomui išleisti reikia daug daugiau laiko, palyginti su japonų serijomis.
- Kaip sakė @Ise, manga yra japonų, iš esmės pagal apibrėžimą (bent jau anglų kalba). Kitos šalys kuria komiksus, tačiau jie nėra manga iš esmės dėl to, kad nėra japonai.
- Taip, net kai kokia nors „prancūzų mangaka“ skelbia kažką panašaus į mangą, mes labiau tai pamatysime kaip smalsumą ir priskirsime jį šalia mangų, bet ne su jais sakydami „tai yra prancūziškas mangos aiškinimas“. Po to, kai nežinau, kodėl būtent komiksai netapo „universalesniais“, bet vėlgi esu tikras, kad tai kilo iš japonų kultūros, kuri yra visiškai keista pašaliniams žmonėms ir negali būti gerai mėgdžiojama.
Japonija gamina pasaulio mangą, nes, pagal anglų kalbos apibrėžimus, manga yra japonų. Kalbant apie JAV paskelbtą mangą, „Wikipedia“ teigia:
Originalų paskolos žodį „manga“ vis dar naudoja leidėjai, tokie kaip „Tokyopop“, „Harper Collins“ ir įvairios mažos spaudos, kaip bendras terminas visiems įrištiems grafiniams romanams, nenurodant jo kūrėjo kilmės ar vietos ). Tačiau šio žodžio reikšmė už Japonijos ribų mutavo kaip nuoroda į iš pradžių Japonijoje išleistus komiksus, neatsižvelgiant į stilių ar kalbą. Merriamo-Websterio žodyne žodis manga apibrėžiamas kaip „japoniškas komiksas ar grafinis romanas“, atspindintis prasmės, kurią šis žodis kadaise vartojo už Japonijos ribų, pasikeitimą.
Kadangi žodis „manga“ - tai japoniškas skolinamasis žodis angliškai - reiškia iš pradžių Japonijoje išleistus komiksus, buvo bandoma rasti tinkamesnius terminus vis didėjančiam ne japonų autorių sukurtų mangos leidinių skaičiui. Be termino „OEL manga“, taip pat vartojamas terminas „mangos paveikti komiksai“ (MIC). Pavyzdžiui, „Megatokyo“, kurį turėjo išleisti didžiausias mangos gamintojas „Kodansha“, vis dar vadinamas „mangos paveiktu komiksu“. (Akcentas mano)
„Manfra“ yra prancūzų mangos įkvėpti komiksai, tačiau, kaip ir originalios angliškos „mangos“, tai netinka įprastam mangos apibrėžimui, vartojamam JAV / anglų kalba.
Tl; dr: manga kilusi iš Japonijos, nes tai yra mangos apibrėžimas. Vakarų mangos įkvėpti komiksai kartais vadinami manga, bet neatitinka dažniausiai naudojamo apibrėžimo.
1- Taip pat yra manhua, kuris yra kinų, ir manhwa, kuris yra korėjiečių. Jie tikrai turi savo stilių, kurie yra skirtingi, tačiau linkę turėti tą stilių, kuris primena „Manga“ skaitytojui. beveik galima sakyti, kad komiksai yra vakarietiškas atitikmuo, tik kad tai nėra įkvėpta nieko kito.
