PATIKRINTA! „Tokyo Ghoul“: 87 skyrius. GYVOS REAKCIJOS IR PERŽIŪRA!
Skaitydamas mangą mačiau, kaip ji verčiama į skirtingus šaltinius. Manau, kad „Anime“ tai buvo „Aogiri medis“, bet nelabai atsimenu.
3- Anglų kalba dažnai naudojamas variantas yra Aogiri Tree arba tiesiog Aogiri.
- @AkiTanaka ne visai, žr .: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
- Anime šaknyje jis buvo vadinamas Aogiri Tree. Manau, kad mangoje ji buvo išversta į abi puses.
Pavadinimas yra „Aogiri Tree“, taip pat kelis kartus vadinamas tiesiog „Aogiri“. Organizacijos pavadinimas yra Aogiri Tree, nes manga ir anime ją išvertė į anglų kalbą kaip Aogiri Tree.
1- 1 Sveiki atvykę į „Anime & Manga“. Ar tai oficialus vertimas iš licencijuotos mangos / anime, arba iš „fansub / scanlation“?
