5 laukinės tiesos, kuriamos niekam nežinomos Mahabharat
6 epizode Io visiems užduoda šį klausimą:
Ar „Sakaki“, kurį numetėte šiame baseine, buvo auksinis „Sakaki“, ar sidabrinis „Sakaki“?
Ką tai reiškia?
Tai reiškia vieną iš Ezopo pasakų „Garbingiausias medininkas“.
Graikiškoje istorijos versijoje pasakojama apie medžio kirtėją, kuris netyčia nuleido kirvį į upę ir, nes tai buvo vienintelė jo pragyvenimo priemonė, atsisėdo ir verkė. Gailėdamasis jo, dievas Hermis (dar žinomas kaip Merkurijus) nėrė į vandenį ir grįžo su auksiniu kirviu. „Ar tai buvai praradęs?“, - paklausė Hermesas, tačiau medžio kirtėjas pasakė, kad taip nėra, ir grąžino tą patį atsakymą, kai į paviršių buvo iškeltas sidabrinis kirvis. Tik tada, kai pagaminamas jo paties įrankis, jis to reikalauja. Sužavėtas savo sąžiningumu, dievas leidžia jam pasilikti visus tris. Išgirdęs vyro sėkmę, pavydus kaimynas metė savo kirvį į upę ir verkė, kad ji grįžtų. Kai pasirodė Hermis ir pasiūlė jam auksinį kirvį, vyras godžiai to reikalavo, tačiau buvo atsisakyta ir to, ir jo paties kirvio grąžinimo.
