„Pantera“ - vilkite vandenis („Early Mix HQ“)
Kaip žino internetas, „Kaip naudotis“ XXXVI yra nustatyta tokia taisyklė: „Yra vyrų ir moterų mirties dievai, tačiau jiems nėra nei leidžiama, nei įmanoma turėti lytinių santykių su žmonėmis. Mirties dievai taip pat negali turėti lytinių santykių “.
Dabar ši taisyklė netrukdo romantiškai bendrauti, nes šinigamis gali būti įsimylėjęs ir elgtis taip, jis mirs tik įsitraukęs, kad išsaugotų savo meilės susidomėjimą. Kitaip tariant, meilė nėra draudžiama, tikslingai gelbstint gyvybes. Ne, akivaizdu, kad ši taisyklė skirta veisimui. Niekas nenori, kad pusiau shinigami bėgiotų abiejuose pasauliuose. Arba bent jau - shinigami karalius to nedaro.
Bet jei šinigamiui kažkas neįmanoma, kodėl tai taip pat draudžiama? Tai gana nepatogus laimikis: žmonėms (ir tariamai taip pat ir tokiems rafinuotiems padarams kaip shinigami, kurie turi kultūrą ir asmenybę) seksualumas išeina už reprodukcijos ribų. Mes, vaikinai, žmonių pasaulyje, turime šimtus būdų, kaip praleisti garų karštą naktį, iš tikrųjų neatlikdami poelgio. Taigi ką reiškia „seksualinis santykis“? Čia yra du variantai, kurie man atrodo akivaizdūs, tačiau nė vienas nesijaučia visiškai patenkintas.
1) Jei „seksualiniai santykiai“ yra draudžiami ir neįmanomi, ar šinigamis gali elgtis taip nepadoriai, kaip nori, su žmonėmis ar bendraamžiais, nes nė vienas iš jų negali būti vadinamas „seksualiniais santykiais“ (jie neįmanomi), todėl viskas, ką jis daro ar pagal nutylėjimą leidžiama? (Tokiu atveju draudimas egzistuotų tik tuo atveju, jei shinigami kažkaip būtų įmanoma padėti, spėju?)
2) Ar taisyklė yra suklastota / netinkamai suformuluota ir reiškia, kad lytinis aktas yra neįmanomas, bet draudžiamas bet koks ir bet koks seksualinis elgesys, nepaisant to, kad tai visiškai įmanoma? Jei taip buvo, kyla klausimas, kodėl ši taisyklė iš tikrųjų egzistuoja, nes ji nesukels palikuonių. Tai taip pat būtų pirmas kartas, kai „Death Note“ taisyklė yra tokia netiksli ir dviprasmiška.
Visą klausimą būtų galima atmesti sakant, kad šinigamiui tai tiesiog nebus įdomu, tačiau aš jį atmetžiau, turėdamas omenyje, kokia įvairi jų asmenybė ir kiek kai kurie iš jų mėgsta visaip įsipainioti į žmones iš didžiulio nuobodulio ar aš teisus.
Abu sprendimai atrodo problemiški. Ar yra kokia nors informacija, kurios praleidau, ar galvoji, kad suklydau? Labai ačiū, kad padėjote man išspręsti šią paslaptį.
3- Manau, kad niekada nebuvo pasakyta apie romantišką Shinigamis ir žmonių sąveiką, išskyrus šią taisyklę.
- Tai neįmanoma ir taip pat draudžiama. Tikriausiai tik šiek tiek atleido Shinigamis karalius. Manyčiau, kad ne (1), nemandagumas yra seksualinis elgesys. 2) Taisyklė gali būti dėl kitų priežasčių nei palikuonys, pavyzdžiui, žmogaus suvokimas apie shinigamis. Įsivaizduokite, jei kas nors susitiko su „Shinigami“ ir tada parodė jį visiems, o „Shinigami“ padarė pažangą jų visų atžvilgiu. Žmonės bijotų ne Shinigamis kaip mirties dievų, bet kaip iškrypėlių.
- Jei išversiu iš japonų kalbos: "Nors yra vyrų ir moterų mirties dievų, lytinis dauginimasis tarp jų ir žmonių nebus leidžiamas ir neįmanomas. Poruoti tarp mirties dievų taip pat nebus." Panašu, kad atleidimas iš darbo reiškia: palikuonys negalimi + bandymas pasimylėti net ir tada bus nubaustas.
Manau, kad vertime prarandama tam tikra taisyklės prasmė. Bandau pats išversti taisyklę, naudodamasis ribotu japonų kalba, remdamasis wiki vaizdu, prie kurio atėjaudrąsiai pataisyk mane, jei klystu)
Mirties dieve yra vyras / moteris,
Žmonių knygos palikuonys su žmonėmis nėra leidžiami arba neįmanomi,
Mirties dievas Tas pats, kas aukščiau, nesiporuoja.
Kuris numato ARBA greičiau tada IR palikdamas neaiškumą. Bet taip pat aiškiai teigia palikuonys o ne konkrečiai seksualiniai santykiai.
Bet leiskite manyti, kad vertėjai geriau žino, ką jie kalba. Tokiu atveju manyčiau, kad taisyklė apima sąveikos naudojant genitalijas aspektą, kuris yra neįmanomas, tačiau neleidžiami ir kiti seksualiniai santykiai.
Pirmiausia leiskite pažvelgti į seksualinių santykių apibrėžimą
Seksualiniai santykiaiSąveika, susijusi su seksualiniu elgesiu su kitu asmeniu ar kitais žmonėmis, įskaitant bučiavimąsi, glostymą, kuprojimąsi, seksą, analinį seksą, oralinį seksą, rimming, maišų maišymą, dulkinimąsi, laižymą, hickus, čiulpimą.
Perskaitydami tai galime daryti prielaidą, kad santykiai, kuriems reikalingi lytiniai organai, yra neįmanomas. Nors tai niekada nėra aiškiai nurodyta, taisyklė daro tai, kas tai įtaria.
Tai mums paliktų tokius dalykus kaip: bučiavimasis, glostymas, kuprojimas, kankinimasis, laižymas ir kt.
„Shinigami“ turi burną, rankas ir galbūt liežuvį. Nemažai tokių seksualiniai santykiai Shinigami gali likti be faktinio lytinis aktas arba galimybė sukurti demi-dievą ne pavasarį.
Taigi, jei mes tai interpretuotume tokiu būdu, būtų prasminga apimti platesnį aspektą seksualiniai santykiai
1- „Žmonių knygos palikuonys su žmonėmis neleidžiami ar neįmanomi“? Aš asmeniškai tai išverčiau taip: "Nors yra vyrų ir moterų mirties dievų, lytinis dauginimasis tarp jų ir žmonių nebus leidžiamas ir neįmanomas. Poravimasis tarp mirties dievų taip pat nebus."
