Anonim

„TRUCOS PARA TU CABELLO QUE TIENES QUE SABER“ - „Tutoriales Belen“

Bandau išsiaiškinti, ką sako „Belken“ įrenginiai, tokie kaip Grafas Eisenas ir Laevateinas, naudodamiesi kasečių sistema, žinau, kad kai „Mid-Children“ prietaisai „Rasing Heart“ ir „Bardiche“ sako anglišką „Load Cartridge“

Aš bandžiau perkelti „įtaiso kasetę“ į „Google“ vertėją, nes tai nepavyko, be to, aš įdėjau ir kasetę atskirai, tačiau „Nanoha A“ specialiųjų kompaktinių diskų garso takeliuose (kurie buvo su keliais Prietaisai kalba).

ieškau ko jie sako ir angliškas atitikmuo išjungus galimybę, jie nesako žodžio už žodį įdėjimo kasetės

Štai citata iš manga wikia Vita išpuolių sąraše:

„Nachladen“ nėra tikra ataka, tik Grafas Eisenas vėl įkrauna kasetes.

Sprogimas taip pat nėra ataka; Grafas Eisenas tai sako naudodamas kasetes, analogiškas angliškai kalbančių įrenginių „Įdėkite kasetę“.

Šaltinis: „Vita“ (Nanoha) „Manga Wikia“ puslapis

„Nachladen“ taip pat yra terminas, nurodytas „Signum manga wikia“ puslapyje - vokiečių kalbos žodis, išverstas į „Perkrauti“.

Nepaisant to, ką sako „manga wikia“, aš visada maniau, kad „Belken“ įrenginiai naudoja „Perkrauti“ taip pat, kaip „Mid-Children“ prietaisai naudoja „Load Cartridge“, o „Sprogimas“ yra tada, kai jie naudojami, ypač kelios kasetės. (Perduodama nuoroda į tai „Nanoha wikia Vita“ puslapyje).

Pripažįstu, kad nežiūrėjau / neskaičiau / neklausiau visų anime, mangos, dramos kompaktinių diskų ir pan., Ir suprantu, kad gali būti nedidelių skirtumų.

3
  • „Nanoha A“ specialiųjų kompaktinių diskų garso takeliuose „Laevatein“ taip pat sako, kad sprogimas (atrodo, kad jis tariamas kitaip). turėčiau iškasti anime, kad pamatyčiau, kas atsitiks, kai „Sprogimas“ sakoma, bet kadangi aš turėjau gerbėjų abonementų, aš jiems kažkaip netikiu „Nachladen“. ar galėtumėte paaiškinti skirtumą tarp „kasetės perkraunamos“ ir "analogiškas angliškai kalbančių įrenginių" Įdėkite kasetę "". nes man tai atrodo tas pats.
  • Tačiau dabar sutinku, kad tamsos knygoje „Klarwind“ naudoja „Anfang“, kuris lygus „Start“, o ne „Child-Childan“ „Standby Ready, Setup“, todėl „Nachladen“ = „Perkrauti“ būtų prasminga, jei „Belkan Devices“ to nedarytų. vartokite tą pačią frazę kaip ir vidurio vaikystės, bet panašias, mažiau žodingas versijas
  • šiek tiek atnaujino atsakymą. Deja, neturiu galutinio atsakymo. Turėčiau išsikasti savo kopijas ir nesu visiškai tikras, kur jos yra dabar.