Lufija II Sinistralų amžius # 26 - Gėlių kalnas
6 serijoje Poyopoyo Kansatsu Nikki, keli benamiai kačiukai staiga pasirodo Moe namuose, o jos šeima juos slaugo, kol jie ras globos namus. Jie taip pat nusprendžia suteikti vardus kačiukams.
Taigi, Moe siūlo jiems pavadinti kačiukus gėlių vardais. Slėpti, jos brolis, atsako, kad, jo manymu, mirtis ateina greičiau tiems, kurie turi gėlės vardą.
Dar niekada negirdėjau šios legendos; net Moe atrodo nustebęs (atsakydamas: „Ar jie?“). Ar tai pagrįsta tikra legenda (japonų ar kitokia), ar „Hide“ klaidingai informuota?
1- Nieko nerandu.
Mangoje „Hide“ sako:
Kas maždaug reiškia „bet ar tai neskamba šiek tiek ne laiku?“ Tai tikriausiai reiškia faktą, kad gėlės gyvena trumpai. Galbūt netiesiogiai remdamasis tuo, ką sako lordas Kapuletas Romeo Ir Džiulieta?
"Kas sakė, kad mirtis guli ant jos kaip ne laiku užšalusi saldžiausia gėlė iš visų laukų?"
Laimei, tėtis siūlo:
- Vaisiai būtų geriau. Galbūt tai reiškia, kad kačiukai yra jauni, išlaikydami gėlių objektą.
