Parodykite mums savo dangtį! | Pasirinktiniai „Audi Nines“ šalmai
Tikra „Rate in Fate / Zero“ tapatybė yra Aleksandras Didysis, garsus užkariautojas ir Makedonijos karalius. Kadangi Aleksandras užkariavo tiek daug šalių, jo vardas buvo pritaikytas daugybei skirtingų kalbų, įskaitant arabų, persų ir turkų kalbas, kuriose jis žinomas kaip Iskandar, Eskandar ir Skender. (Šaltinis.)
Mano susietame puslapyje sakoma, kad japoniškos pavadinimo formos yra „ (Arekusandorosu), (Arekusand ), (Arekisand ) graikiška forma (Aleksandras), arba anglų / bendroji Europos forma, Aleksandras. Ar darbuotojai kada nors paskelbė pareiškimų apie tai, kodėl Riderį vadina Viduriniųjų Rytų pavarde Iskander, užuot naudojęs vieną iš europietiškų formų, pagrįstų „Aleksandru“?
(Pastaba: jei atsakyme pateikiami 2 sezono spoileriai, naudokite spoilerių žymas arba bent jau įspėkite mane viršuje.)
Nors nežinau, ar genas Urobuchi apie tai yra ką nors pasakęs, „TYPE-MOON Wikia“ puslapis „Rider“ (skiltyje „Profilis“, nes žinote jo tikrąjį vardą, pirmoji pastraipa neturėtų būti labai bloga spoilerių atžvilgiu) vardas taip pat buvo „Al-Iskandar“, kuris skamba tarsi Aleksandras.
Bet tada tai neatsako kodėl jie pasirenka tą vardą. Tai tik mano spėlionės, tačiau „Iskandar“ yra kilęs iš senojo persų vardo „Sikandar“. Senoji persų kalba buvo naudojama Achaemenidų imperijoje Aleksandro užkariavimų metu, ir reikia pažymėti, kad Achemenidų imperija buvo viena didžiausių imperijų pasaulyje pagal tai, kiek žmonių ji valdė.
Darlusas valdė apie 50 milijonų žmonių didžiausioje pasaulio imperijoje (Meyer, p. 85)
O Vikipedija ją įvardija kaip antrą pagal dydį pagal pasaulio gyventojų procentą
44,48% (50 mln. Iš 112,4 mln. 480 m. Pr. Kr.)
Manyčiau, kad Aleksandro vardas „Al-Iskandar“ (arba tiesiog „Iskandar“) yra pastaba į vieną didžiausių jo pasiekimų: pergalę prieš Achaemenidų imperiją.
7- Ar kas nors norėtų paaiškinti savo neigiamą balsą? jei mano tyrimuose kažkas ne taip, praneškite man
- 2 Dėkoju už atsakymą, manau, kad jūsų argumentai yra geri. Taip pat įtariau, kad taip gali būti todėl, kad Aleksandras praleido didelę savo gyvenimo dalį valdydamas Persiją, o ne Makedoniją, ir net daugeliu atžvilgių prisitaikė prie persų kultūros. Jo kilnusis „Ionioi Hetarioi“ fantazmas jį nuveda į Persijos dykumą, o ne į Makedonijos kalnus.
- 2 @ Torisuda: Manau, kad tai pakankamai įdomu, kad būtų galima atsakyti.
- 1 @nhahtdh Atlikta. Kadangi nei mano, nei „Memor-X“ atsakymuose nėra oficialaus pareiškimo, aš ketinu šiek tiek susilaikyti.
- @Torisuda galbūt kas nors turėtų paklausti geno Urobuchi kito TIPO MĖNulio Ace, kai jis kalbėjo apie Aleksandrą f ****** tiek apie Kaynethą, tiek apie Sola-Ui, kai kilo tema, ar vis dar yra „sukčiavimo“, jei Kayneth jį iškvietė (šaltinis)
Neturiu konkretaus geno Urobuchi ar anime prodiuserių personalo pareiškimo, tačiau įtariu, kad taip yra todėl, kad nors Aleksandras Makedonietis pradėjo eiti Makedonijos karaliaus pareigas, jis praleido didelę savo gyvenimo dalį valdydamas Persiją ir kitas Artimųjų Rytų karalystes ir t. iš tikrųjų buvo labiau Vidurio Rytų karalius nei graikas.
Remiantis „Wikipedia“ straipsniu, Aleksandras karaliavo 336 m. Pr. M. E. Iki 323 m. Pr. M. E. - tai buvo tik trylika metų. Dvejus metus jis praleido būdamas Makedonijos karaliumi, telkdamas pajėgas invazijai į Aziją. 332 m. Pr. Kr., Praėjus vos dvejiems metams nuo užkariavimo, jis nuvertė Darijų III, Egipto faraoną ir Achemidų imperijos karalių Persijoje, ir prisiėmė tuos titulus. Tai reiškia, kad iš trylikos valdymo metų jis devynis praleido kaip Persijos ir Makedonijos karalius ir tik dvejus - kaip Makedonijos karalius; be to, iš Wikipedia puslapio matome, kad jis beveik visą laiką praleido po invazijos Persijoje ir Viduriniuose Rytuose. Kaip atsakyme mini „@ Memor-X“, Achemenidų imperija buvo viena didžiausių imperijų pasaulyje pagal gyventojų skaičių, todėl būdamas jos karaliumi Aleksandras pateko į daug daugiau žmonių nei jo karalystė Makedonijoje. Kaip minima „Memor-X“, „Iskandar“ yra Aleksandro vardas senų persų kalba, ir visi šie naujieji subjektai jį būtų pažinę tokiu vardu. Perėmęs Persijos karalystę, Aleksandras nedvejojo atgal į Europą; jis tęsė rytus, verždamasis per Pakistaną ir į Indiją, ieškodamas didžiojo vandenyno pasaulio gale (koks buvo ir jo išgalvotas kolega Rideris), planuodamas Babilone įkurti sostinę ir įsiveržti į Arabijos pusiasalį. Kadangi visi jo žygio žmonės į rytus būtų labiau susipažinę su persų, o ne su graikų kalbomis, prasminga, kad jie jį taip pat vadintų „Iskandaru“.
Negana to, savo laikais būdamas Persijos valdovu, Aleksandras priėmė keletą persų papročių ir apskritai bandė integruoti savo makedoniečių ir persų subjektus (šaltinis, pirmoji pastraipa, taip pat čia.) Aleksandras taip pat vedė dvi persų princeses - Stateirą II ir jos pusbrolis Parysatis II ir integravo jo kariuomenę, kad tiek makedonai, tiek persai galėtų užimti didelę valdžią; jis papirko, panardino ir nubaudė, kad būtų išlaikyta taika tarp jų, net kai kuriuos jo vyrus įvykdė mirties bausmė už tai, kad išniekino Persijos karaliaus Kiro Didžiojo kapą.
Atsižvelgiant į visa tai, atrodo, kad Urobuchi manė, kad nors Aleksandras ir buvo Graikijos karalius, svarbiausi jo laimėjimai labiau siejami su Persija ir Viduriniaisiais Rytais, todėl legendoje turėtų būti persiška jo vardo forma. Jo kilnusis fantazmas Ionioi Hetarioi visus gabena į Persijos dykumą, o ne į Makedonijos kalvas, o tai gali būti dar vienas linktelėjimas. Pažymėtina ir tai, kad, kiek pamenu, „Iskandar“ pavadinimą pirmą kartą išgirdome iš paties Riderio, 4 serijoje, kai jis išskrenda į Saber ir Lancer mūšio vidurį ir bando juos užverbuoti savo armijai; galbūt Urobuchi manė, kad, atsižvelgiant į visą istoriją, kurią paminėjome „Memor-X“ ir aš, Rideris galvoja apie save kaip apie Iskandarą, o ne apie Aleksandrą.
1- 2 Ar žemų balsų dalyviai gali paaiškinti? Nors nei „Memor-X“, nei aš neturime oficialaus pareiškimo, manau, kad abu mūsų atsakymai yra pagrįsti tvirtu pagrindu, o ne tik įnirtingai spekuliuojant. Mano teigimu, pirmenybę teikiau atsakymui su oficialiu pareiškimu, bet vis tiek manau, kad abu šie atsakymai suteikia tam tikros vertės, ypač jei nėra atsakymo su oficialiu pareiškimu.
Taigi, pasak „Rider“ (likimas / nulis) Wikia, „Iskandar“ yra „suaugusiųjų aspektas“, iškviestas į likimą / nulį, o Aleksandras yra „vaiko aspektas“, kuris, manau, yra iškviestas „Android IOS“ žaidime „Likimas / Didžioji tvarka“.
"Užkariautojų karalius ( , Seifuku- ?), sukviestas kaip suaugusiesiems skirtas aspektas, žinomas vardu Iskandar ( ) , Isukandaru?), O ne jaunatviškas aspektas, žinomas kaip Aleksandras ( , Arekisanda?). "
Taip yra todėl, kad Japonija ir Turkija yra toje pačioje kalbų šeimoje. Tai reiškia, kad skaityti skandarą (skenderį) lengviau nei skaityti Aleksandrą. Bet man irgi kyla klausimas!
Likime \ apo kodėl jie vadino Drakulos įgūdžius kaip Kazikuru bei? Tai ir turkiškas žodis, bet jie neskaitė jo kaip „Kazikli Bey“
2- 2 Sveiki atvykę į „Anime & Manga Stack Exchange“. Tai atrodo įdomus atsakymas. Ar galėtumėte daugiau išplėsti / pateikti šaltinių „Japonija ir Turkija toje pačioje kalbų šeimoje“? Be to, palyginti su tradiciniu forumu, tai yra klausimų ir atsakymų svetainė, todėl „atsakymai“ turėtų būti naudojami tik atsakant į klausimą. Jei turite klausimų, nedvejodami užduokite jį naujame įraše. Galiausiai apsvarstykite galimybę greitai apsilankyti, kad suprastumėte, kaip ši svetainė veikia, ačiū!
- @AkiTanaka audra kalba apie Altajaus hipotezę. Hipotezės įrodymų nėra daug, o gynėjų šiais laikais nėra daug. Audra gali būti kažkas su mintimi Iskander gimtąją japonų kalbą lengviau ištarti nei Aleksandras nors ---Isukandaa atrodo, kad teka geriau vs. Arekkusandaa.
