Ką avių lėlės reprezentuoja Mayo Chiki?

Pussycat - Misisipė

Ar šios avių lėlės yra talismanai, ar jie kažką reprezentuoja serijoje? Iš žvilgsnio iš jų burnos nutekėjęs kraujas (?) Yra tarsi Sakamachi Kinjirou nosies kraujavimas.

0

Tai serialo talismanas. „Subaru“ yra liokajus, o japonų kalba „liokajus“ (šitsuji) ir „avis“ (hituji) skamba taip pat, kad tai žaidžia žodžius. Priežastis, kodėl kraujuoja, pati yra kalambūras, nes avis sumuša.

2

• 2 Ar galite pateikti kokių nors nuorodų ar cituoti, kad galėtumėte paremti savo atsakymą
• 2 Turėsiu paskambinti BS tuo „kraujavimo“ / „mušimo“ kalambūru, nebent galite pateikti šaltinį. Šis kalambūras iš esmės yra išskirtinis tik anglų kalbai, be to, jis skirtas tik anglų kalbos tarmėms, kurios taria t „mušant“ kaip a d, t. y. daugiausia tarmių iš vidurio vakarų JAV. Tai būtų labai japonų žiūrovams neaišku, o kūrėjams būtų reikėję išsamių anglų kalbos žinių, kad juos sugalvotų.

Originalo japonų kalba Mayo Chiki!, šie avių pliušiniai yra žinomi kaip „Tylus avinėlis“ ( ).

^{"Tylus avinėlis" kortelė iš Brangieji prisiminimai Prekybos kortų žaidimas}

Nėra daug informacijos apie šį dalyką, išskyrus tai, kad tai yra „Subaru“ mėgstamiausias avių personažas.

Sprendžiant iš jo pavadinimo, gerbėjai iškėlė teoriją, kad jis nurodo Avinėlių tylėjimas kuriame yra a kanibalizmas personažas ir scenos pagrindinio veikėjo vaikystės atmintis, susijusi su ėriukais.