Anonim

Kalta meilė - Joelis ir Lukas yrics Dainų tekstas Video

Kiekvieną kartą, kai HOMRA ruošiasi mūšiui, jie visada šaukia: „Nėra kraujo! Nėra kaulo! Nėra pelenų!“ Ar ji turi kokią prasmę? Kažkaip galiu susieti „pelenus“ su jų deginančia jėga. (bet tai tik mano prielaida, ir aš nežinau apie kitą)

1
  • Manau, kad idėja yra ta, kad, padegus žmogų, kraujas ar kaulai (ar pelenai) gali būti palikti. Taigi šūkis išreiškia mintį, kad HOMRA turėtų taip smarkiai sudeginti žmones, kad nė vieno iš tų dalykų net neliktų.

HOMRA ( , homura). Tai ne taip, rašyba skiriasi.

Arabų kalbos žodis " ", kuris reiškia "paraudimas", turi būti kilmė, vis dėlto tai yra raudonas klanas, o rašyba yra identiška. (išbandykite „Google Translate“ garsiakalbio mygtuką, kad ištartumėte tarimą)

2 sezono 3 epizode Kismetas taip pat yra arabų kilmės.

1
  • 炎 taip pat turi alternatyvų „homura“ skaitinį. „Google“ vertime rašoma, kad „حمرة“ rašyba yra „hamra“, o ne „homra“, tačiau tarimas beveik nesiskiria nuo arabų kalbos.

Posakis "Be kraujo! Nėra kaulo! Nėra pelenų!" gali reikšti keletą dalykų, pavyzdžiui, raudonųjų klanų galią arba tiesiog didžiulę jėgą, kurią jie turi, bet manau, kad tai reiškia, kad jie nieko nepalieka, kai praeina, arba kad nesigaili (neįsivaizduoju, ar kas nors iš jų yra teisingai)

1
  • 1 Sveiki atvykę į „Anime & Manga“, anime klausimų ir atsakymų svetainę. Mes šiek tiek skiriasi nuo kitų svetainių, kad nesame diskusijų forumas (galite greitai pamatyti, kaip suprasti šią svetainę). Be to, asmeninė nuomonė yra priimtina jei tai gali būti paremta keliais šaltiniais / nuorodomis arba išsamesniu paaiškinimu (jei patys abejojate savo atsakymu, kaip kiti skaitytojai gali juo pasitikėti). Visada galite redaguoti savo įrašą, kad jį patobulintumėte.

„Nėra kraujo, kaulų, pelenų“ - sakoma, kad raudonojo karaliaus klanas sušunka prieš mūšį. Tai reiškia, kad jie nepaliks kraujo, kaulų ir pelenų. Tai susiję su jų deginančia jėga.