Anonim

Tuščias judesys

Anime serijos Vaiduoklis kriauklėje turi japonišką pavadinimą, kuris gali būti perrašytas kaip „mobili šarvuota riaušių policija“; iš Vikipedijos:

Vaiduoklis kriauklėje (攻殻機動隊 Kōkaku Kidōtai?(pažodžiui „mobili šarvuota riaušių policija“)

Man aišku, kad angliškas „Ghost in the Shell“ pavadinimas yra toli gražu vėsesnis nei „Mobile Armored Riot Police“. Bet kodėl buvo pasirinktas būtent šis vardas? Kokia jo kilmė ir kokią reikšmę jis turi serijoje (jei yra)?

1
  • Maniau, kad tai buvo Gilberto Ryle'o ir Arthuro Koestlerio dalykas.

Laidoje žodis „Vaiduoklis“ vartojamas kalbant apie kažkieno sąmonę, o „kiautas“ yra kibernetinis kūnas, panašiai kaip situacija su majoru Kusanagi. Vikipedijos puslapyje „Vaiduoklio apvalkalas“ yra daugybė įžvalgių sąvokų, kurias galima papildyti:

Remdamasis Juokiantis žmogus ir Lėlininkas:

Tačiau paaiškėjus, kad tie nusikaltėliai turi daugiau gylio, nei buvo iš pradžių akivaizdu, įvairiems veikėjams kyla nerimą keliantys klausimai: „Koks yra„ žmogaus “apibrėžimas visuomenėje, kur galima kopijuoti protą ir kūną pakeisti sintetinė forma? "," Kas iš tikrųjų yra "vaiduoklis„- esmė - kibernetikoje“apvalkalas„?“, „Kur yra riba tarp žmogaus ir mašinos, kai skirtumai tarp jų tampa labiau filosofiniai nei fiziniai?“ Ir kt.

Kalbant konkrečiau apie originalų filmą, yra šis straipsnis:

Režisieriaus pagrindinis veikėjas yra „Kas aš esu?“ Pagrindinė pagrindinė veikėja majorė stebisi, ar ji yra tikras asmuo, ar programa. „Majoras Motoko Kusanagi vos egzistuoja savo pirminiu pavidalu, beveik visiškai robotizuoto, titano korpuso ar„ lukšto “viduje pasiliko tik nedidelę organinės pilkosios medžiagos dalį. (Dan Dinello, 276 psl., Anime ir filosofija.) Anime pavadinimas palaiko tai “,Vaiduoklis kriauklėje“Greičiausiai reiškia frazę„Jūsų buvusio savęs šešėlis. “ Pagrindinė veikėja turi kibernetinį protą ir kūną, todėl ji suabejoja savo egzistencija, ar ji vis dar gyva. Jei teigiama, kad skirtumas tarp žmogaus ir mašinos yra tas, kad žmogus turi sielą, kas tada yra kiborgas, pavyzdžiui, majoras? „

Daugelis šių sąvokų ir temų yra nagrinėjamos mangoje / anime.

Taip pat žiūrėkite, kaip visatoje atsirado „Ghost“ ir „Shell“. Nežinau, ar šiuos terminus sugalvojo Masamune Shirow, ar jis juos pasiskolino iš SF tropų.

Masamune Shirow pareiškė, kad jis visada norėjo, kad jo mangos pavadinimas būtų „Ghost in the Shell“, net Japonijoje, tačiau jo originalūs leidėjai pirmenybę teikė „Mobile Armored Riot Police“. „Vaiduoklis kriauklėje“ jis pasirinko pagerbdamas Arthuro Koestlerio „Vaiduoklį mašinoje“, iš kurio taip pat sėmėsi įkvėpimo.

Korpusas, o ne Mašina, nes sistemos apvalkalas tampa antruoju kūnu daugeliui iš mūsų ir šiandien.

Nesu tikras, kaip šis vardas pateko į „Ghost in the Shell“ darbuotojus, vartotojas Anatolijus Roschenya sako, kad Masamune Shirow norėjo pagerbti Arthuro Koestlerio knygą „Vaiduoklis mašinoje“.

Frazė „Vaiduoklis mašinoje“ kilusi iš garsaus / liūdnai pagarsėjusio filosofo Gilberto Ryle'o veikalo „Proto samprata“. Frazė skirta apibūdinti Rene'o Descartes'o dualizmą ir tai, kaip jis bandė rasti proto ir kūno santykį, protas yra vaiduoklis, o kūnas - mašina, kuri yra „Vaiduoklio dogma mašinoje“. Ryle'as kritikavo šią poziciją manydamas, kad abu yra tos pačios kategorijos. Jei šie du nėra toje pačioje kategorijoje, bandymas surasti judviejų ryšį taip, lyg jie būtų, turi žlugti.

Mano nuomone, bet kuriuo atveju vaiduoklis yra terminas, kurio fizinė forma pasibaigia, ir, kaip tai yra tiesa gyvenimui, arimas yra lygus atsiskyrėlio krabui, jis yra trumpalaikis baltymo apvalkalas, kuris visada yra kito atmetamas amžinas ieškojimas, atrodo kasdienybės egzistencija ji yra čia, kad įvykdytų ar išplėštų tai, ką ji žino, yra savanaudiškai sukurta keliems klaidingai - tai karas, kaip ji mato