2014 m. „Wal-Mart“ „VISA“ dovanų kortelių suktybė
Suprantu, kad reguliarūs klonai kalba iš trečiojo asmens iš čia pateikto atsakymo. Tačiau „Last Order“ iš tikrųjų turi emocijų, todėl nėra pagrindo kalbėti trečiuoju asmeniu ar pakartoti jos vardą du kartus. Koks yra tikrasis argumentas Misaka wa Misaka wa ...?
Ar yra kanoninis atsakymas į tai?
5- Čia paminėta, bet ne dublikatas.
- tikriausiai todėl, kad tai miela, kaip ir tai, kaip jaunas kūdikis kartotų žodžius, tokius kaip papa ir mama ...
- Kai kuriose kitose laidose pastebėjau, kad vaikiški personažai labai jaudinasi ir atkartos temą va du kartus, galbūt „Last Order“ kalbos modelis yra nuoroda į tai.
- Galbūt todėl, kad seserys taip kalba, nes jos visos yra to paties psichinio tinklo dalis, panašu, kad jei visada yra kitas žmogus, žiūrintis, ką daryti, kai tu tada darai. Kita vertus, „Last Order“ yra dar vienas sluoksnis, nes ji stebi ją stebinčias SESMAS
- tai tik tai, ką aš galvojau, todėl aš jį paskelbsiu kaip komentarą. paskutinis užsakymas yra 20001, tai reiškia, kad ji nėra tokia pati kaip kitos seserys. Kitos seserys yra Originalios Misakos sesuo, tačiau paskutinis užsakymas yra Misakos sesers sesuo. II indekso 18 epizode apie 10:15 touma pamini. todėl tai gali būti priežastis
Norėdami suprasti, kodėl ji kalba taip, turime suprasti gramatinę japonų kalbos „wa“ taisyklę. Prisipažinsiu, kad japonų kalbos nesuprantu laisvai ir esu pradedantysis, jei kas, bet pažvelkime, ką tai gali reikšti. Nuoroda:
http://japanese.about.com/library/weekly/aa051301a.htm
Pirmasis reiškia, kad „wa“ yra subjekto žymeklis ir ji naudojasi savimi kaip subjektu. Ji turi emocijų, skirtingai nei sesuo klonai, o emocijos reiškia, kad ji gali jausti įvairias žmogaus savybes. Aš sakau, kad ji gali taip pakartoti savo vardą, kad atkreiptų į save dėmesį, parodytų tą vaikišką savanaudišką savybę. Ir mes galime pastebėti, kad ji kartais nesvarsto, ką jaučia kiti žmonės, pavyzdžiui, kaip ji (atrodytų) netyčia vadina Yomikawa kaip seną moterį vienoje vonios / dušo scenoje. Nors tai galima paaiškinti kaip jos žaisminga, bet aš manau, kad tai vis tiek atspindi vaikišką egoistišką prigimtį, o ne tai, kad ji iš tikrųjų nesugeba jausti empatijos.
„Wa“, matyt, gali būti naudojamas kaip akcentuojamas nagrinėjamas dalykas, taigi tai suteikia daugiau pasitikėjimo mano teorija. Iš mano nuorodos:
"Be temos žymeklio," wa "naudojamas norint parodyti kontrastą arba pabrėžti temą."
Nors galiu klysti dėl šio.
„Wa“, kaip kontrastas, neveikia gerai, o ne daug ką paaiškina.
Gali būti, kad ji kartojasi taip, kad griebtųsi ir atkreiptų į save dėmesį taip, kaip tai darytų vaikas. Be to, kad ji yra tik vaikas, galbūt ji tai daro norėdama atsiskirti nuo kitų klonų.
Sakyčiau, tai neabejotinai yra charakterio bruožas ar savybė, o ne kalbos taisyklė ar regioninė tarmė.
@Frosteeze eina teisingu keliu su „Last Order“. Manau, kad tai atspindi jos ekscentriškumą arba vaikišką elgesį. Anime / mangoje yra ilga istorija, kai ekscentriški ir išdykę 2-osios eilutės veikėjai turi unikalų ir dažnai mielą žodinį tikėjimą.
Knygoje „Shakugan no Shana“ Wilhelmina beveik kiekvieną sakinį baigia „de arimasu“.
Saki kalboje jūs turite Yuuki įprotį pabaigti sakinius „d'jey“ ir kartais paslysti į „hick“ akcentą (t. Y. Hokkaido ar Okinawa). Tiesą sakant, pusė dalyvių turi kažkokį skiriamąjį frazę.
Jūs suprantate idėją. „Tai yra įprastas tropas.
