Anonim

„HIVE House Reveal“ Helovino siaubo naktys 2017 m

Žinau, kad manga paprastai skaitoma iš dešinės į kairę, iš viršaus į apačią, tačiau ši panelė mane šiek tiek glumina.

Dešinysis vaikinas atrodo visai susierzinęs ir "!" pirma, o tada mes šviesiaplaukę įstumiame kaip „ar jūs taip pat esate pasimatyme?“, bet ar chronologiškai tai nėra prieštaravimas? Ar neturėtume matyti, kaip pagrindinis herojus pirmiausia užduoda savo klausimą, o paskui - aštraus vaikino reakciją?

O gal šioje skydelyje daiktai rodomi vienu metu?

Jei kas nors galėtų man parodyti, kokia kryptimi / chronologija turėčiau tai skaityti / suprasti, tai tikrai padėtų.

4
  • Iš kurio skyriaus gaunate šį skydelį?
  • tankobanas Nr. 28, 247 skyrius
  • Ar gali būti, kad Naruto pirmiausia atlieka savo , kuris pavojaus signalu Shikamaru, kol Naruto neatsakys į klausimą?
  • Manau, kad „@HotelCalifornia“ čia jį prikalė, ji taip pat atitinka aukščio idėją, nes ji iš dalies yra už kadro.

Tai būtų asmeninis atsakymas, paremtas mano pačios patirtimi: tokiais atvejais kaip aš, kalbos burbulo aukštį interpretuoju kaip tvarką. Kairysis burbulas yra aukščiau nei dešinysis, todėl taip nutinka pirmiausia. Niekas netrukdo teisingam būti aukščiau, nes tai nepaslėptų jokių svarbių detalių ar nieko meno srityje. Todėl aš perskaičiau šio skydelio burbulus iš kairės į dešinę.

Šis vaizdas yra iš http://shadow.randomfandom.com/gh/styles.htm ir rodo skaitymo tvarką. Pažvelkite į numerius 4 ir 5, taip aš interpretuoju du jūsų pavyzdžio kalbos burbulus.

4
  • 1 7/8 dalykas yra šiek tiek painus, neperskaičius svetainės paaiškinimo. Priešingu atveju, taip (+1), aukštis yra svarbus. Paprasta priežastis: jei tai buvo griežtai iš dešinės į kairę, tada pirmasis kalbantis asmuo visada turės būti dešinėje skydelio pusėje, o tai gali sutrikdyti norimą sceną. Ypač taip, kad nuo vieno skydo iki kito (jei žmonės kalbės skirtinga tvarka, kiekvienas skydelis nuolat judės vienas kitam!), Tačiau net ir tame pačiame skydelyje tai atrodytų šiek tiek nenatūralu ir priversta.
  • Aš norėčiau pridėti ką nors apie piešinį, įskaitant shikimaru reakciją, nors tai, ką pasakė Naruto, įvyko tame pačiame skydelyje, nes atrodo, kad tai yra klausimo esmė.
  • @zibadawatimmy Taip, paveikslėlis yra iš stiliaus vadovo grupei, kuri verčia mangą. Ketinau tik parodyti 4 ir 5 teksto laukus, kad parodytu, jog kairysis yra prieš dešinįjį dėl aukščio (kaip atsakymą į klausimą). 7/8 dalykas be abejo atrodo painus.
  • 1 @MichaelMcQuade „Manga“ ir komiksai būtų dvigubai ilgesni, jei reakcijos nevyktų tose pačiose skydeliuose, kaip ir tekstas ar veiksmas, sukeliantis šią reakciją. Bet taip, aš galbūt turėjau pasakyti, kad skydelio brėžiniai yra scena, apimanti dialogą ir sekančią reakciją. Visai kaip kadras iš filmo (kur reakcijos nelaukia, kol bus baigtas visas dialogas).