Apžvalga: „Cretacolor Aqua Brique“ (vandenyje tirpūs spalvų blokai)
Internete ieškau anime serijų ir jų epizodų stenogramų, bet nerandu jų konkrečiai „Attack on Titans“.
Kurį laiką ieškojau internete ir neradau kai kurių svetainių. Ar kas nors žino svetainę, kurioje yra anime serijų ir jų epizodų stenogramos? Jei ne, norėčiau specialiai „Attack on Titans“ epizodų svetainės.
Tai būtų naudinga, manau, pavyzdžiui, jūs atsakote į klausimą ir norėtumėte pridėti tam tikrą sakomą sceną iš anime epizodo ir užuot žiūrėję visą epizodą ar praleidę tą sceną ir grodami bei pristabdydami sceną vėl ir vėl, tiesiog Norėdami išsiaiškinti, ką jie sako, galite tiesiog pažvelgti į nuorašą ir nukopijuoti bei įklijuoti.
Žinau, kad galiu būti tingus, bet manau, kad tai būtų nepaprastai naudinga. Kas nors žino kokias nors svetaines?
8- ieškoti subtitrų plėtinių „Google“, pvz
filetype:srt
,filetype:ssa
,filetype:ass attack on titan episode 6
(pavyzdys). - Dauguma subtitrų yra minkštos subtitrai, todėl juos taip pat galite tiesiog ištraukti iš MKV konteinerio :)
- Taip, ar tas ^. Tiesiog ištraukite visus paketus su paketiniu scenarijumi iš MKV failų aplanko ir ieškokite teksto.
- @ user1306322- Aš ką tik tai išbandžiau dabar. Aš turėjau tai išbandyti vakar, kai pamačiau jūsų komentarą, bet kai atidarau .ass failą, jis tiesiog užpildytas gandais. Maniau, kad tai buvo kita kalba, bet „Google“ mano, kad tai tik anglų kalba. xD
- Be to, kai bandžiau kitus, pvz., Filetype: srt ataka prieš titanus, 19 epizodas, aš susisiejau su šiukšlių svetainėmis, kurios neleis man nieko atsisiųsti.
http://animetranscripts.wikispaces.com/Attack+on+Titan+-+%E9%80%B2%E6%92%83%E3%81%AE%E5%B7%A8%E4%BA%BA
Vis dėlto jo nėra kiekviename epizode ... Pabandysiu šiek tiek pasikapstyti.
http://www.springfieldspringfield.co.uk/episode_scripts.php?tv-show=attack-on-titan-2013 Vis dėlto nėra vardų. Tiesiog linijos.