Anonim

„Assassin's Creed Origins“ DLC ateina mėnesio pabaigoje Rasta nauja grobio vieta („AC Origins DLC“)

Vartotojas / u / JekoJeko5 neseniai paskelbė / r / anime savo pastebėjimą, kad terminas „priverstinė drama“ beveik išimtinai naudojamas diskusijose apie anime. Sunku konkrečiai apibūdinti, kas yra „priverstinė drama“, tačiau daugelis susietoje temoje esančių vartotojų pateikė savo nuomonę šiuo klausimu. Tas, kuris man atrodo „teisingiausias“ (arba bent jau labiausiai apgaulingas), yra šis: / u / OverKillv7:

Priverstinė drama yra kiekviena idolmeisterio laida, turinti kvailą patempimą - kulkšnis prieš didelį pasirodymą ... kiekvieną kartą be jokios priežasties, išskyrus tai, kad jiems reikia, kad kažkas atsitiktų.

Žvelgdamas atgal (dabar, kai tema buvo iškelta), pastebiu, kad šis terminas tikrai nėra naudojamas ne anime. Man įdomu, kad angliškai kalbančių anime bendruomenė sukūrė šį terminą, turbūt apibūdindama tam tikrą apmaudų, pasakojantį anime, rūšį.

Norėčiau žinoti tai: kaip šis terminas atsirado ir įgijo talpą diskusijose apie anime? (Iš esmės, aš ieškau kažko analogiško ankstesniems mano atsakymams apie „waifu“ ir „geriausia mergina“.)

Kaip ir daugelio interneto neologizmų atveju, įtariu, kad šis atsirado „4chan“, nors nesu tikras, ar galime tai konkrečiai prisegti / a /. Sąvokos sniego klonai yra gana populiarūs „4chan“; pavyzdžiui, „priverstinė linksmybė“ / v / ir „priverstinė animacija“ / / / (abu šie pavyzdžiai dažniausiai naudojami parodiškai). „/ A / archiver“ pateikia rezultatus iki 2008 m. Vasario mėn., Kai prasidėjo archyvavimas, o tai suteikia mums viršutinę ribą, kiek vėlai galėjo būti sukurtas terminas. Vis dėlto nesu tikras, kaip elgtis, norint pasiekti „priverstinės dramos“ šaknis - ir čia jūs, mieli atsakytojai, užeinate.

4
  • Radau kelis šio termino ne anime naudojimo atvejus nuo 2008 m., Vieną 2004 m. Apie amerikietišką filmą ir 2003 m. Apie klasikinę muziką ir kitus po 2008 m., Kurie nėra susiję su anime. Vis dėlto atrodo, kad tai kur kas dažniau anime fandome.
  • @Torisuda Nemanau, kad jūsų pavyzdys iš 2003 m. Klasikinės muzikos knygos nėra visiškai toks pat. Čia tiesiog vartojama „gana primesta“ kaip „dramos“ rūšies aprašymas, o ne „priverstinė drama“ traktuojama kaip atskiras dalykas. Tačiau 2004 m. Pavyzdys atrodo tvirtas; geras radinys!
  • Atlikau dar keletą tyrimų ir pastebėjau, kad šis terminas, matyt, turėdamas šiuolaikinę prasmę, kino kritikoje siekia bent aštuntąjį dešimtmetį. Jis pasirodė daug anksčiau kino, teatro ir meno kritikoje, tačiau anksčiau nei dabar reikšmė visais mano aptinkamais atvejais buvo šiek tiek kitokia. Vis dėlto man dar nepavyko sužinoti, kaip anime fandom'e jis įgijo tiek daug talpyklų. Prieš bandydamas paskelbti atsakymą, atliksiu šiek tiek daugiau tyrimų apie šią pabaigą.
  • @Torisuda Įdomu! Nekantrauju skaityti apie jūsų išvadas.

+150

Deja, mano mokslinių tyrimų įgūdžiai nebuvo tokie, kad išsiaiškinčiau, kaip anime fandome pirmą kartą atsirado terminas „priverstinė drama“, todėl galiu tik spėlioti. Tikiuosi, kad kažkas kitas gali pateikti atsakymą, kuris labiau atskleidžia tą konkretų klausimo aspektą. Tačiau radau įdomios informacijos apie termino kilmę, kurią galima rasti seniai ir ne anime. Panašu, kad ši frazė buvo naudojama kino, teatro ir meno kritikų tarpe prieš anime ar „4chan“, nors tai nebuvo ypač įprasta.

Štai „Google N-Gram“ žiūrovo ekrano frazė „priverstinė drama“:

Matome, kad pirmieji šios frazės pasirodymai buvo netrukus po 1900 m. Vienas iš anksčiausių, kuriuos radau, buvo spektaklio „Daktaro Wakeso pacientas“ teatro apžvalga iš „Illustrated London News“ 1905 m.

Tikroji pjesė, reikia pripažinti, prasideda tik beveik pasibaigus trečiajam iš keturių jos veiksmų, kai senasis ūkininkas suapvalina (tikra Adelphi maniera) paniekinantį bendraamžį, kuris yra pasibaisėjęs savo „bendru“ buvimu. Bet tada ateina ašaros ir veikiančios, jei verčiamos priverstinės dramos [...]

Kaip ir klasikinės muzikos knygoje nuo 2003 m., Šis vartojimas atrodo tik monetų kalimas, o ne atskiras leksinis elementas, kaip aprašoma klausime.

Aš pasinėriau į 1926–1952 metų rezultatus, tačiau dauguma šių įpročių vėlgi reiškė šiek tiek kitokį, nei aprašyta OP. Atrodė, kad daugelis jų nurodo spalvų naudojimą (mene) ar konkursą ir kostiumą (scenoje), kurie rašytojui pasirodė per daug ar nereikalingi. Pvz. šį „Art Magazine“ numerį nuo 1947 m.

Tačiau 1954–1997 metai pasirodė vaisingesni. Italų režisierius Vittorio de Sica, atrodo, naudoja frazę, turinčią daugmaž tą pačią prasmę, kaip supranta anime gerbėjai. Interviu De Sica ir pašnekovas aptaria jo filmą Dvi moterys, kuris buvo paremtas romanu, kurį pašnekovas, atrodo, jaučiasi de Sica, galbūt per daug ištikimai pritaikė:

S [pašnekovas]: Ar nerandate [romano Dvi moterys buvo paremta] melodramatiška? Ar galite patikėti, kad jauna mergina, išprievartauta, taip greitai pereis prie seksualinės licencijos?

DS [de Sica]: Taip yra romane.

S: Atrodo priešingai nei aš randu tiesą Vaikai mus stebi ir Umberto.

DS: Taip, taip yra priverstinė drama

Šis interviu buvo paskelbtas 1972 m. Knygoje Direktorių susidūrimas. Daugiau interviu galite perskaityti 2000 m. Antologijoje Vittorio de Sica: Šiuolaikinės perspektyvos, kur jis įtrauktas kaip pirmasis skyrius, De Sica ant de Sica.

Vikipedijos knygoje „Dvi moterys“ (romanas) mergina, apie kurią diskutuoja de Sica ir pašnekovas, Rosetta, apibūdinama kaip „naivi grožio ir pamaldaus tikėjimo paauglė“. Tačiau romano metu:

Grįždami namo porą [motiną Cesirą ir dukrą Rosettą, grįžtančią į Romą po to, kai Antrojo pasaulinio karo metu ją paėmė sąjungininkų pajėgos] užpuola ir Rosetta žiauriai išprievartauja grupė Goumiers (Maroko sąjungininkų kariai, tarnaujantys Prancūzijos armijoje). . Šis smurto aktas taip sujaudina Rosettą, kad ji bejausmiai patenka į prostitucijos gyvenimą.

De Sica ir pašnekovas mano, kad šis įvykis yra nerealus. Jie sunkiai tiki, kad „grožio ir pamaldaus tikėjimo paauglys“, tapęs žiauriai išprievartautu, iškart taps prostitute, ir reiškia, kad taip nutiko tik todėl, kad rašytojai norėjo situaciją padaryti dramatiškesnę. Atrodo, kad tai beveik tiksli reikšmė, kurią anime fandom paprastai priskiria terminui: įvykis yra „priverstinė drama“, jei jis yra neįtikėtinas arba jaučiasi sugalvotas vieninteliu tikslu sukurti dramą, kuri natūraliai neatsirastų iš situacijos.

1986 m. Grožinės literatūros knyga Holivudo herojai panašu, kad šią frazę naudoja taip pat, kaip ir anime gerbėjai:

"Taip, žinote, muilo operos nėra tokios, kokios buvo anksčiau. Aš turiu omenyje, kad tai buvo pokštas. Priverstinė drama ir vargonų muzika. [...] "

Stereotipinis muilo operų įvaizdis JAV taip pat atitinka anime fandom „priverstinės dramos“ vartojimą; susivienijusios buvusios merginos ir pikti broliai dvyniai nuolat išeina iš medžio darbų, norėdami išmesti veržlę į didvyrių ir herojių laimės planus.

Per savo pradines paieškas radau kelis „priverstinės dramos“ panaudojimo būdus šiuolaikinėse kino, televizijos ir teatro apžvalgose, įskaitant šią filmo apžvalgą Paauglių dramos karalienės prisipažinimai ir ši filmo apžvalga Nedidelė pagalba. Abiejuose šiuose straipsniuose šis terminas vartojamas būdais, kurie atrodo suderinami su Vittorio de Sica vartojimu, kuris, mano teigimu, yra labai glaudžiai susijęs su vartojimu anime fandom.

Vis dėlto mano paties tyrimai parodė, kad šis terminas yra daug labiau paplitęs diskusijose apie anime, nei diskusijose apie kitas žiniasklaidos rūšis, kaip nurodyta klausime. Turiu tik spėliones, kodėl taip yra. „Priverstinė drama“ visais mano aptinkamais būdais yra platus, subjektyvus terminas, nuosekliai apibūdinantis dramatiškus įvykius, kurie yra neįtikimi ir parašyti be subtilumo. Anime dėl savo prigimties neteikia didelio tikimybės įvykiams, kurie vyksta. Nors yra anime, kurie yra subtiliai parašyti, anime rašymo norma, ypač Vakarų šalyse dažniausiai matomuose žanruose, nėra subtilumas.

Kadangi yra daugybė anime turinčių įvykių, kuriuos būtų galima pagrįstai apibūdinti kaip neįtikėtinus ir subtilius, prasminga, kad tokius įvykius apibūdinantis terminas taptų įprastas tarp anime gerbėjų. Tačiau, kaip minėjau iš pradžių, man nepavyko tiksliai sužinoti, kada šis terminas pateko į anime fandomą, ir neturiu įrodymų, patvirtinančių mano hipotezes apie tai, kaip jis išpopuliarėjo. Tikiuosi, kad kitas atsakymas gali užpildyti šias spragas.

2
  • 1 Manau, kad anime kritikai linkę griebtis tam tikrų frazių - dekonstrukcija taip pat yra didelė
  • 2 @ToshinouKyouko Tą patį pastebėjau ir apie „dekonstrukciją“. Jis visur mėtosi iki taško, kai kažko pavadinimas dekonstrukcija reiškia tik „Tai panašu į tai, kas man nepatinka, išskyrus tai, kad man tai patinka“. Daug anime kritikos daro žmonės, neturintys jokio literatūros ar kino kritikos pagrindo (formalaus ar neformalaus). Manau, kad jūsų nurodytas polinkis, kad anime kritikai laikytųsi tam tikrų terminų, yra viena to pasekmė - daugeliui iš jų trūksta mokymų išsakyti tai, kas jiems nepatiko kūrinyje, todėl jie griebiasi neaiškų, subjektyvių žargonų.