Disturbia - Rihanna Dainų žodžiai
Stebuklingos merginos dirba daug, ir mes niekada nematome jų dirbančių.
Jie visi turi namą ir dažniausiai taip pat turi pinigų daiktams įsigyti. Kur jie randa pinigų nuomai mokėti ar maistui nusipirkti? Ar jie tai vagia?
1- 6 AFAIK Kyouko vagia, o kiti ... žinokit, jie turi tėvus.
Kiekviena mergina turi skirtingą situaciją. Mergaičių amžius yra maždaug 13–16 metų, ir jos vis dar mokosi mokykloje, todėl natūralu, kad jos gyvena su tėvais. Mes nežinome, ar visų gyvenimo sričių mokiniai gali lankyti mokyklą, kurioje mokosi mergaitės, todėl turėsime dirbti su kita informacija.
Madoka ir Sayaka gyventi su tėvais pakankamai patogiomis sąlygomis.
Apie Sayaka:
Ji apibūdina save kaip gimusią „petit buržuazu“, kuris prancūziškai reiškia „mažasis buržuazas“. [Hakase'o pastaba: „petit“ prancūziškai reiškia „mažas / mažas“ afaiką ir nesu tikras dėl galimo neigiamo „smulkmeniško“ atspalvio, galbūt tai neteisingas vertimas?] Tai reikštų, kad jos šeima yra bent jau iš viduriniosios klasės, bet jokiu būdu ne iš aukštesnės klasės (nepaisant to, kad jei Japonija ateityje turi dar mažiau gyvenamojo ploto nei dabar, jos šeimos butas yra kur kas didesnis nei įprasta viduriniosios klasės šeima galėjo sau leisti). (iš „Puella Magi“ wiki)
Homurašeimos ir finansinės padėties, apie kurią nieko nežinome. Išskyrus tai, kad jai gali nekilti antrų minčių apie pinigų vagystę iš žmonių, nes ji juda laiko juostomis ir renka ginklus iš įvairiausių ginklų talpyklų, kaip matome vėlesniuose epizoduose.
Atrodo, kad ji gyvena pati.
Mami nebeliko giminaičių, o ji gyvena bute iš pinigų, kuriuos paveldėjo iš mirusių tėvų.
- Taip pat nėra užsimenama apie nesusijusius teisinius dėstytojus, kuriuos skiria įstatymai.
Kyouko turi įsiveržti į viešbučius ir pirtis bei vogti maistą, kaip mes mokomės iš ankstyvųjų anime epizodų.
5Straipsnyje nurodoma, kad Kyoko gauna pinigines pajamas, sulaužydama ir griaudama bankomatus, ji pavogtus pinigus naudoja maistui pirkti ir nuomai už brangius viešbučio kambarius sumokėti. (jos wiki puslapis)
- Re: jūsų pastaba apie „petit“ - japonai skolinasi prancūziškai petit kaip puchi tiesiog reikšti „mažas“ (plg. pvz., Puchimas, kuris yra dalykas su chibi [t. y. mažais] „Idolmaster“ simboliais). Nežinau, kokių kitų konotacijų ji turi prancūzų kalba, tačiau jos neperduodamos japonų kalbai. puchi-buru tiesiog reiškia „vidurinė klasė“.
- 1 Re petit buržuazas: mano pasitikėjimas Larousse sako: Personne, qui appartient aux éléments les moins aisés de la bourgeoisie et qui en a les traits traditionels (étroitesse d esprit, peur du changement ir kt.) Laisvai išversta: Asmuo, priklausantis žemiausiems įmanomiems buržuazijos elementams ir pasižymintis tradiciniais jų bruožais (siauros akimis, pokyčių baime ir kt.) Taigi potencialiai neigiamą atspalvį prancūzų kalba pateikia visas dalykas. Be to, Vikižodynas pateikia mažoji buržuazija kaip sinonimas maža buržuazija.
- atrodo, kad žodis „smulkus“ kilęs iš prancūzų „petit“
- Manau, kad su Mami kažkur buvo pastebėta, kad jos butas kaskart didėjo kiekvieną kartą, kai Homura nutraukė laiko juostą, o ne tai, kad 2 yra susiję ar kaip nors susiję. taip pat pradžioje Kyoko būtų buvę kaip Madoka ir Sayaka, gyvenantys su tėvais, kol jos tėvas išprotėjo, taigi ji yra benamė.
- Kalbant apie Homurą, turint omenyje, kaip ji atrodo, jei neįtrauksime, kad tiesiog SHAFT daro daiktą keistą, jos vieta nėra įprasta patalpa. kadangi ji gali pakeisti erdvę paslėpdama ginklus ir panašius daiktus savo skyde, tada jos butas gali būti stebuklingai sukurtas naudojant tą pačią galią, ir kadangi ji žino tiesą apie jų kūnus, gali visiškai nevalgyti
