外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Aš pastebėjau keletą anime 00-ųjų vakarų atidarymo ir uždarymo temų.
Pavyzdžiui:
- Pabaigiama „Ergo Proxy“ tema yra „Paradioid Android“, sukurta „Radiohead“
- „Speed Grapher“ atidarymo tema yra „Duran Duran“ („Merginos filmuose“).
Abu jie yra gana dideli vardai.
Tačiau dažniausiai anime atlikėjas / grupė atlieka dainas, kilusias iš Japonijos.
Kada kūrinys iš Vakarų pirmą kartą pasirodė kaip anime atidarymas ar pabaiga?
2- Norint patikslinti, ar tai būdinga japonų versijai, ar tai apima naujas angas, sujungtas su dubliavimais? EG Pokemonas, „Dragonball Z“
- @Quill originali japonų versija (nors, esu tikra, kad ir dubliai gali būti įdomūs)
Tavo akyse pateikė Samantha Newark projekte A-Ko (1986)
Anksčiausias angliškos dainos naudojimas kaip angos japonų versijos angą, kurią galiu rasti, yra Tavo akyse pateikė Samantha Newark projekte A-Ko (1986), tačiau angliškos dainos buvo gana paplitusios versijose dubliuotas Šiaurės Amerikai ir Europai dažnai vietoj vertimų perrašomi visiški dainų perrašymai.
Pažiūrėkite į „Dragonball Z“ angliško ir japoniško atidarymo skirtumus.
Tačiau vėliau, kai jie nustojo pristatyti naujas angas anime (apie 2000 m., Atminties tikslais), angliškos dainos tapo vis populiaresnės, pavyzdžiui, „Radiohead“ (Ergo įgaliotinis, 2006) ir „Oasis“ (Rytų Edenas, 2009). Ankstyvas ir ypatingas mano mėgstamiausias yra Serijiniai eksperimentai Lainatidarymas, Antklodė pateikė Boa (1998).
1- Ak, aš pagalvojau apie „antklodę“, kai pamačiau ir šį klausimą!
