Susidūrimas pagal Howie Day su žodžiais
„Spirited Away“ skolinasi daugybę šalutinių veikėjų iš įvairių japonų legendų, nors daugelis jų taip pat yra originalūs. Vienas paslaptingiausių tokių personažų yra „Ne veidas“, kuris galbūt yra šiek tiek priešingas ir išsiskiria kaip godumo dvasia ar pan. „No Face“ koncepcija yra labai unikali, nes joje yra keistų galių, kurių aš nepažįstu jokia kita mitologine dvasia, manau, kad jis gali būti unikalus Miyazaki kūrinys.
Ar yra Miyazaki komentarų apie „No Face“ kilmę? Ar tai nėra aišku, ar kai kuri japonų mitologija yra aiški kilmė, ar jis yra originalus kūrinys?
8- Iš to, ką man pavyko išsiaiškinti, atrodo, kad tai yra originalus kūrinys, pagrįstas tam tikromis emocijomis ir norais, kuriuos turi visi. "Kaonashi yra metafora, libido, kurį visi slapta puoselėja." Pasakojo pats Miyazaki interviu japattack.com/main/node/81 Kadangi tai buvo filmas, sukurtas 10 metų mergaitėms, kuriame pastatytas senas japoniškas „viešnamis“.Galbūt nebus toli prielaida, kad Miyazaki privertė Kaonashi duoti tam tikrą žinią apie per didelį prisirišimą ir savo kelio paiešką, nors pasaulis yra paini, viliojanti vieta pasimesti. Daug galvoti apie ..
- Ar turėčiau savo komentarą ir kitą informaciją paversti atsakymu? Jei „No Face“ iš tikrųjų niekuo nepagrįstas, abejoju, ar yra kažkas, kur Miyazaki sako „No Face is a original creation“. Nežinok, ar tai, ką pateikiau, yra pakankamai tema atsakymui.
- @atlantiza Pirmyn. Jei niekas negali pagalvoti, kad į ką nors akivaizdaus yra nurodoma, tada jis tikriausiai yra originalus, o jūsų komentaras yra pakankamai įdomus, kad nusipelno būti atsakymu TJO.
Šis interviu iš pradžių buvo prancūzų kino žurnale „POSITIF“ (2002 m. Balandžio mėn. Tomas). Japonų tinklaraštininkas išvertė į japonų kalbą, o aš išverčiau atitinkamas dalis į anglų kalbą. Kai kurie dalykai gali būti pamesti atliekant dvigubą vertimą, bet, tikiuosi, pagrindiniai dalykai yra tie patys.
Pašnekovas: Beje, iš kur atsirado Kaonashi, padaras, kuris viską ryja? Be to, šiame filme pastebėjau, kad Kaonashi, Bohas ir Chihiro tėvai yra apsėsti persivalgymo.
Miyazaki Hayao: Tai tiesa. Šių personažų asmenybė yra pilna klaidų. Šį filmą sukūriau dviem draugės dukroms. Kaip ir Chihiro, jiems taip pat yra 10 metų. Nenorėjau jiems parodyti kažko panašaus į „kovą tarp gėrio ir blogio“. Norėjau jiems parodyti tiesą apie pasaulį. Jei jaunos merginos iš tikrųjų nemato „gėrio ir blogio“ tokio paprasto dalyko kaip dualizmas, tai jos turi pačios atrasti pasaulyje. Kalbant apie persivalgymą, anksčiau mačiau „Babetės puotą“. Tai labai gražus ir malonus filmas. Tame filme veikėjai taip pat valgo daug.
Net kai tiesiai paklaustas, jis nepateikė labai konkretaus atsakymo. Nors manau, kad „Babette“ šventė buvo svarbus įkvėpimas.
1- Kaonashi yra kiekvieno viduje. Tai yra paties Miyazaki Hayao žodžiai. Kaonashi negali nusipirkti žmonių dėmesio pinigais. Be to, jis nemoka sulaikyti žmonių širdies. Kaonashi dirgina Chihiro norų trūkumas ir liepia norėti. Tai taip pat yra kapitalizmo būtinybė. Yra priešprieša tiems, kurie spiečiasi aplink Kaonashi, kai jis išleidžia pinigus, ir Chihiro apšviestam aukso ar maisto troškimui. Jos rezoliucija šiuo klausimu yra tokia stipri, kad gali atrodyti net šalta. Paieškos išsaugojimas nebuvo pagrįstas. Jis aiškiai sako Kaonashi: „Aš neduosiu tau to, ko noriu“.
- 7 Jei Miyazakiui buvo užduotas klausimas tiesiogiai ir jis taip atsakė, tai atsakymas yra toks pat geras, kiek mes gausime. Taigi aš tai sutikau.
Jūs iš tikrųjų taip pat galite susieti „No-face“ (kaonashi) personažą su panašiu antgamtiniu subjektu iš Inu Yasha (S1 EP. 11). Buvo epizodas, kuriame buvo demonas Noh Mask. Šis subjektas suvalgė visus sutiktus žmones; nors jo tikslas buvo ieškoti „kūno, kuris neištrūks, ši sąvoka yra labai panaši į„ No-face “iš„ Spirited Away “charakterį. Manau, kad jie paremti tam tikra koncepcija, kuri vėliau buvo manipuliuojama, kad atitiktų siužetą : p
Maniau, kad „No-Face“ yra naujai susikūrusi empatijos dvasia, nekontroliuodama savo sugebėjimų ar supratimo apie Dvasios pirties namus, jis įgijo stipriausių aplinkinių emocijų savybes.
Remdamasis savo nuomone, manau, kad „No Face“ kažkaip galėjo kilti iš japonų teatro ritualo, pavadinto „Ne“ arba „Noh“, nes veikėjas Shite, antgamtiškas personažas, kaip vaiduoklis ar dievas, dėvi panašią baltą kaukę kaip „No Face in Spirited Away“. Jei norite gauti daugiau informacijos, galite ieškoti „Google“ „Noh Drama“. xx
1- 4 Nelabai malonu rašyti „tu gali google“. Čia turėtumėte pateikti bent nuorodą arba dar geriau išplėsti savo atsakymą.
