Gio ft Keizer - Dieper žodžiai
1 epizodo pabaigoje Kleinas sako Kirito, kad jis atrodė mielas ir buvo visiškai jo tipas (scenarijus):
Jūs iš tikrųjų buvote gana miela.
Tai mano tipas.
Ar tai japonų kalba reiškia ką kita? Ar kažkas prarado vertimą? O gal Kleinas gėjus už Kirito? O gal Kleinas apskritai gėjus? Negaliu prisiminti kito mano žiūrėto anime, kurio dialogas buvo panašus, bet aš taip pat nežiūriu anime, kuriame bičiuliai vienas kitam yra aiškiai karšti.
Aš iš naujo stebiu SAO ir niekada to nepastebėjau pirmuosius du kartus.
Peržiūrėjau tą epizodą iš naujo, nes taip pat to nepastebėjau. Bet man tai labiau atrodo kaip draugiškas pokštas, atsižvelgiant į to epizodo įvykius. Jei gerai pamenu, Kleinas nerodo jokios užuominos, kad jis turi romantiškų jausmų Kiritui ar apskritai vyrams visoje VK.
Kodėl aš galėjau pasakyti, kad tai buvo draugiškas pokštas? Kleinas tikriausiai turėjo tai kaip pokštą, kad Kirito veidas atrodo kaip tokio tipo merginos. Be to, kaip teigiama čia, „Kleinas taip pat yra„ bakalauras “ir rodomas bandant susiburti su įvairiomis serijos moterimis, tokiomis kaip Asuna, Freyja ir net Kazuto seserimi, su kuria jis dar nebuvo susitikęs“. Jei jis būtų homoseksualus, jis eitų paskui vyrus arba turėtų bent epizodą ar du aptarti savo istoriją, kodėl jis taip jaučiasi.
1- 3 Manau, kad Kleino bandymas susirasti merginą yra geriausias kovos su homoseksualu paspirtis. „Netflix“ vėl peržiūrėjau pirmąjį SAO epizodą ir atrodo, kad kažkas tikrai yra pamesta vertime. Anglu dialogo lange sako „Tu taip atrodai geriau“, o anglai subtitrai sako „Tu atrodai mielesnis šitaip“
Kleinas tikrai yra tiesus ar bent jau bi, turėdamas omenyje, kad jis krito už Freyja (nuoroda: Calibur arc) ir kitų merginų.
Geriausias mano spėjimas yra tai, kad Kirito gana subtilus ir „tikrai nerodo jokio vyriškumo ženklo“ išvaizda priverstų Kleiną (iš pradžių ir iš pirmo žvilgsnio) suklaidinti jį kaip merginą. Be to, jis įžengė į žaidimą būdamas 14 metų, tokio amžiaus (bent jau Japonijoje), kai jaunatviškumas vis dar išlieka.
1- Pridėkite nuorodas / šaltinius, kuriuos naudojote. Nurodykite naudojamą tomo pavadinimą, skyrių, epizodo numerį, straipsnius ir kt.
