Anonim

M416 vs „House Campers“, „Epinė kova“ „PUBG Mobile Lite“

Kai turime sceną, kurioje matyti, kad žmogus (ar daugelis žmonių) miega gerai, dažnai būna, kad vienas iš jų sako „Nebegaliu valgyti“ Miego metu

Remiantis šia ANN forumo tema, šis tropas buvo pastebėtas:

  • Kaubojus Bebopas (pateikė Edwardas)
  • Oras vasarą (pateikė Kanna)
  • Inu-Yasha (pateikė Shippo)
  • „Super Milk Chan“ (autorius Milk-Chan)
  • CardCaptor Sakura (autorius Kero taip pat apverčia anekdotą vienu atveju)
  • Mėnulio jūreivė (pateikė Usagi)
  • Pilna metalo panika? Fumoffu (pateikė Tessa)
  • Gokujou Seitokai (pateikė Randou Rino, 24 serijoje)

Kadangi aukščiau pateikta forumo tema yra nuo 2006 m., Pavyzdžiai yra gana seni. Toliau pateikiami keli naujausi pavyzdžiai:

  • Brynhildras tamsoje (pateikė Kotori)

Ačiū Pawlui Rowe'ui už pateiktą pavyzdį

(Nedvejodami redaguokite daugiau pavyzdžių ir vaizdų, kuriuose pavaizduotas šis tropas, geriausia iš naujausių serijų).

Kokia šio tropo kilmė?

7
  • Nedvejodami redaguokite vaizdą, kuriame rodomas šis tropas. Negaliu prisiminti tokios scenos naujausiame anime.
  • Nežinia, ar tai susiję, tačiau Luffy kartą miegodamas pasakė: „sanji gamink man maistą“. Kur sanji, luffy ir chopperas miegodamas ginčijosi dėl maisto.
  • Negaliu prisiminti nė vienos panašios scenos naujausiame anime. Tiesa, aš nežiūriu labai plačiai, bet atrodo, kad ši tropė krenta iš mados. Panašu, kad visos jūsų minėtos laidos yra 2005 m. Ar ankstesnės.
  • @PeterRaeves: Linija yra ypač ryški, ir ta pati eilutė buvo naudojama keliuose skirtinguose anime, neminint, kad yra atvejų, kai pokštas yra šiek tiek pakeistas, kad jam būtų įdomu. Tai daugiau ar mažiau toks pat žinomas kaip „osoroshi ko“ „šis vaikas yra baisus“ tropas, aprašytas „Tvtrope“, AFAIK.
  • Aš ką tik mačiau epizodą Brynhildras tamsoje (transliuotas 2014 m.), kur Kotori miegojo, ir pasakė šią eilutę, todėl tai yra naujausio anime pavyzdys.

Anot Chiebukuro, ankstyvasis šaltinis yra 落 語 (rakugo) spektaklis, pavadintas 「品 川 心中」 (Shinagawa Shinjuu, reiškiantis „Mėgėjų savižudybė Šinagavoje“ [Shinagawa yra Tokijo globotinis]), parašytą Edo epochoje (1603–1868 m.) (nenuostabu, kad pasaka sukasi apie dvigubą meilužių savižudybę). Rakugo yra japonų žodinės scenos pramogos forma. Sėdi vienas pasakotojas seiza poziciją ir pasakoja ilgą ir sudėtingą komišką istoriją, kurioje dalyvauja dviejų ar daugiau veikėjų dialogas. Meną išrado budistų vienuoliai IX ir X a., Kad jų pamokslai būtų įdomesni.

Kadangi kūrinys buvo gyvas taip seniai, įtikinamų istorinių įrodymų nėra, tačiau paprastai manoma, kad istorija apėmė šias dialogo linijas:

「ほ ら 、 あ ん た 、 起 き と く れ よ!」 (Hora, anta, oki, kad išgydytum!)

「ふ ぇ ぇ ー? も う 食 え ね ぇ ~ ...」 (Fuee ~? Mou kuenee ~ ...)

「何 言 っ て ん だ い 、 お 前 さ ん 、 時間 だ よ ... (Nani itten dai, omae-san, jikan da yo ...)

prasmė

A: Ei, tu, pabusk!

B: Huhhhh? Aš negaliu valgyti anymooore ...

A: Apie ką tu kalbi, ei, tu, laikas [keltis] ...

「食 え ね ぇ」 (kuenee) ir 「食 べ な い」 (tabenai) abu turi tą pačią reikšmę: „negali valgyti“. „kuu"tarimas naudojamas vyrų ir yra grubesnio garso, taip pat vartojamas gyvūnams, vartojantiems maistą.

Šios eilutės įtraukimas į įvairias mangas rodo Net iki šių dienų svajojimas valgyti tiek maisto, kad daugiau negalėtum valgyti, laikomas geru sapnu: toks geras sapnas, kad nesinori iš jo pabusti.

3
  • 1 Atrodo, kad ši nuoroda rodo visą aktą: niji.or.jp/home/dingo/rakugo2/view.php?file=shinagawashinju
  • 3 Chiebukuro atsakytojas to neteigia Shinagawa Shinjuu yra šio daikto kilmė; tik tai, kad šis dalykas vyksta Shinagawa Shinjuu.
  • @senshin Tiesa; Redagavau, kad būtų aiškiau.