Šioje svetainėje yra antroji „Toradora“ tema „Orange“ ( ), kartu su japonų ir išverstais žodžiais.
Pirma, verta atkreipti dėmesį į tai, kad žodis „Orange“ yra dviprasmiškas anglų kalboje, nurodant ir spalvą, ir vaisių, ir dainoje jis naudojamas tokiam efektui. Vienu dainos momentu kalbama apie vaisių, kurie tampa oranžine spalva, o kitu - apie apelsiną. Nežinau, ar galime padaryti išvadą, kad tai yra tie patys vaisiai, todėl, jei norite teigti, kad jie iš tikrųjų yra skirtingi vaisiai, nedarykite to.
Kokią reikšmę turi šis vaisius ir apskritai dainoje pasakojama istorija anime kontekste? Atrodo, kad tai kažkaip simboliška, bet aš nežinau, ką tai reiškia, kai dainininkė kalba apie „apelsiną ... [kuris] buvo rūgštus, ... [bet jie vis tiek viską valgė“.
Ar kas nors gali iššifruoti šios dainos prasmę ir ką simbolizuoja oranžinė spalva anime kontekste?
1- oranžinė spalva apibūdina Taigos ir Takasu charakterį. žodis yra dviprasmiškas tik tada, kai prinokęs oranžinis. Jie bando padėti vieni kitiems, nepažindami savo jausmo, kuris yra neprinokęs oranžinis vaisius, bet ne spalva. Pagaliau jie supranta savo jausmą, kuris yra ir vaisius, ir spalva. Tiek Kitamura, tiek Ami apie tai žino, todėl Ami bando įspėti Takasu suprasti jo tikrąjį jausmą ir tapti prinokusiu apelsinu. tai ką aš galvoju.
