Anonim

Kaip naudoti japonų įkvėptą raudoną geltoną žalią LED laikrodį

Kodėl gerbėjai sujungia vaizdo įrašus ir subtitrus į vieną failą?

Kartais tai yra MKV failas, ir aš galiu tiesiog išgauti antrinį.

Kai kuriose svetainėse jie yra koduojami vaizdo įrašų rėmeliuose kaip vaizdo perdanga.

Tai taip kvaila. Kodėl turėtumėte ne tik vieną vaizdo failą, kurį gali naudoti kelios kalbos ar vertimo versijos (taisymai) Dalintis, užuot perkodavę ir įkėlę iš naujo? Ir jei kas nors nori sub, gali atsisiųsti tiesiog sub. Paskirstyti subtitrus taip pat turi būti lengviau, nes subtitrų failai yra mažesni, todėl jų nereikia švaistyti pralaidumasir to gali net nebūti neteisėtas pasidalinti tik sub. Daugybė priežasčių!

Ar jie turi kokių nors priežasčių, kurių aš nesuvokiu?

12
  • Tiesą sakant, daugelį metų fanų mėgėjų bendruomenėje buvo varginamas sunkus poelgis. Tai yra oficialūs platintojai (pvz., „Funimation“), kurie sunkina jų leidimus. Ir atkreipkite dėmesį, kad „HorribleSubs“ nėra subrendusi grupė. Jie tiesiog plėšia tokias srautinio perdavimo svetaines kaip „Crunchyroll“ ir „Funimation“.
  • dėl jūsų užrašo. taip, subbingas yra anime, bet tai skiriasi nuo gerbėjų subbingo
  • subtitrų failų dalijimasis internete gali būti toks pat neteisėtas, kaip ir anime dalinimasis internete, net nesudarant jokių nuorodų, nes subtitrai gali būti laikomi scenarijumi, kuris, kaip čia aptarta, taip pat yra autorių teisių saugomas turinys
  • Aš iš tikrųjų nesutinku, kad šis klausimas turėtų būti uždarytas. Artimiausios priežasties „Prašyti neteisėtos medžiagos“ tikslas buvo atsikratyti tokių klausimų kaip „Kur galėčiau rasti XX serijos gerbėjų?“, Kurių šis klausimas nekelia. Tai yra apie „fanų klubų“ gamybos praktiką, o kalbėjimas apie šią praktiką nėra nei neteisėtas, nei autorių teisių saugomas, ir nereikalauja nuorodų į nelegalią ar autorių teisėmis saugomą medžiagą, juolab kad joje net neminima konkreti serija.
  • @ „Memor-X“ Mano argumentas prieš šią artimą priežastį buvo tas, kad klausiant, kodėl „fanai“ daro „hardsubs“, iš tikrųjų neprašoma nuorodų į „fansubs“, todėl, mano akimis, jis nereikalauja neteisėtos ar autorių teisių saugomos medžiagos. Man klausiant apie „FanSub“ produkciją nereikalaujama neteisėtos ar autorių teisių saugomos medžiagos. Yra teisėtų priežasčių tai uždaryti, tik nemaniau, kad pasirinkta priežastis yra viena iš jų. Vis dėlto, kaip sakiau, man šis klausimas yra nepakankamai svarbus, kad galėčiau ginčytis; jis uždarytas ir aš su juo baigiau.

Nesu tikras dėl visos „hardsub“ naudojimo apimties, tačiau čia yra bent vienas plačiai naudojamas atvejis:

Yra daugybė svetainių, kuriose žmonės gali žiūrėti anime internete. Ir daugumoje šių svetainių naudojami tikrai primityvūs įterpti vaizdo grotuvai, kurie paprastai negali manipuliuoti subtitrais, pavyzdžiui, perjungti skirtingų kalbų subtitrus ar net įgalinti / išjungti subtitrus. Taigi, vienintelis tinkamas būdas įtraukti subtitrus tokiais atvejais yra „hardsub“.