Spandau baletas - per barikadas Dainos istorija | Į viršų 2000 m. Gogo
2 anime serijoje Yuyushiki, Nonohara Yuzuko nupiešė ką nors atsakydamas į Hinatos Yukari pieštą keistą į pingvinus padarą ir tame pačiame puslapyje užrašė „Sunagimo Umataro“ ( ). . Atlikęs šiek tiek paiešką internete, dabar žinau, kad „Sunagimo“ reiškia „kepsnys“, kuris yra viščiukų ir ančių virškinimo organas, iš kurio gali būti gaminamas maistas, o „uma“ tėra būdas pasakyti „skanu“. Man atrodo, kad „Sunagimo Umataro“ yra vardas, kurį Yuzuko sugalvojo padarui piešinyje, bet aš vis dar nesu pakankamai protingas, kad galėčiau sujungti visus taškus ir įprasminti iš to prasmę. Tiksliau, man kyla problemų išsiaiškinti
Kas iš tikrųjų yra tie daiktai, kurie rodomi Yuzuko piešinyje?
Kaip piešinys turėtų būti susietas su pavadinimu „Sunagimo Umataro“?
Atsiprašau, jei šis klausimas turi akivaizdų atsakymą. (Gal būt Yuyushiki man tiesiog per sunku!)
- Apie kokius dalykus turite omenyje 1 klausimą?
- @Rossas Ridžas: Aš turiu omenyje „akis“ ir „burną“ tame piešinyje tiesiai virš žodžio „ “. Kažkaip man jie atrodė kaip atskiri daiktai, bet aš nežinau, kokie jie yra. Arba atvirai tariant, aš visiškai nesuprantu šio piešinio.
- Tai tik „keisto pingvino padaro“ veido vaizdas iš arti. Jame yra akiduobė, o burna atrodo kaip snapas.
- Jus gali supainioti tai, kad akys atrodo kaip perspektyvūs piešiniai, tačiau jei taip, šviesos šaltinis yra keistoje vietoje kažkur tarp akių. Kita vertus, snapas atrodo kaip smulkus įprastas snapo piešinys. Nemanau, kad žodžiai po veidu turi kitokį tikslą, kaip tik suteikti tvariniui juokingą pavadinimą, panašų į „Skanaus riebaus žvarbaus žmogaus“ vardą.
Panašu, kad piešinyje esantys „daiktai“ yra iš dešiniojo keisto pingvinų išvaizdos (būtent akių ir snapo) iš arti vaizdas.
Kalbant apie jo pavadinimą, jis tikriausiai buvo sugalvotas. Kaip pastebėjote, { } reiškia „pūgą“, kuri yra organas, būdingas daugumai paukščių (atkreipkite dėmesį į piešinius, panašius į paukščių išvaizdą). { } yra paplitusi vyriškojo vardo priesaga, ir pagal paiešką jisho.org yra bent du vardai (abu pirmieji) kanji atitinkantis (uma) reiškia „arklys“. Palikdamas jį kana taip pat gali būti, kaip pastebėjote, žaidimas „ “ (umai).
Apibendrinant, keistas vardas greičiausiai buvo sukurtas taip, kad atspindėtų neabejotinai keistą būtybės vaizdą piešinyje.
Pažymėtina ir tai, kad kalbos burbulas reiškia „nebūk toks neprotingas“, o paveikslėlio kairėje esantis tekstas reiškia „[tiesa] yra BAIKĖ“.
