Kimi no Shiranai Monogatari - „Bakemonogatari ED“ (akustinė gitara) s skirtukai】
„Nekomonogatari-Black“ anime rodomas „Kokoro-Watari“ ( , kartais verčiamas kaip demono kardas "Heartspan") su skirtingo ilgio, bet visada atrodo, kad jis didesnis nei Araragi. Dydžio keitimas nėra labai pastebimas, nebent jūs aktyviai tikrinate, todėl tai gali būti tik dėl animatoriaus tingumo, tačiau tai, kad jis yra ilgesnis nei Araragi, atrodo sąmoningas, nes taip piešiama nuosekliai kiekvienoje scenoje.
Čia yra viena kardo ekrano kopija, palyginti su Araragi. Abi raudonos linijos yra vienodo ilgio.
Net jei jis pasilenkia paveikslėlyje, visiškai aišku, kad kardas yra didesnis nei jis. Taip pat aišku, kai jis supjaustomas per pusę:
Tačiau, nepaisant to, kad kardas yra aukštesnis nei jis yra, jis telpa jo kūne. Tai net telpa Shinobu kūne, nors, žinoma, tai gali būti tik vienas iš jos sugebėjimų. Bet kiek man žinoma, Araragi neturėtų turėti tokių sugebėjimų. Be to, jam išskaidžius kojas įstringa žemė, o tai taip pat neturėtų būti įmanoma, jei jis buvo jo viduje.
Tai gali būti tiesiog SHAFT, sekantis jų įprastu stiliumi su „Monogatari“ romano adaptacijomis, kai vaizdai nėra suprantami pažodžiui. Arba tai gali būti kito kardo sugebėjimo požymis. Ar yra kokių nors įrodymų, kad „Kokoro-Watari“ turi kokių nors galimybių, kurios leistų jai tilpti į Araragi kūną (pvz., Keisti dydį)?
9- Tik norėdamas patikslinti - jūs klausiate, kaip „Demon Sword Heartspan“ gali tilpti į Araragi kūną?
- @kuwaly Taip, tai tiesa.
- +1 Oho, aš to visai nepastebėjau. Aš žiūrėjau pažodžiui prieš 2 dienas ...
- Nemanau, kad „Heartspan“ nėra tikslus „ “ (Kokorowatari, liet. „Širdies keltas“) vertimas. Taigi galbūt kažkas panašaus į „Cross-over-Heart“ ar „Heart Crosser“, nes „watari“ kilęs iš veiksmažodžio „wataru; “ (reiškia peržengti ar pridengti). Galbūt tai aliuzija į vaikystės priesaiką „perverk širdį ir tikiesi mirti“.
- „@Krazer Wikipedia“ verčia jį kaip „Heartspan“. Aš nežinau, ar tai yra oficialus vertimas, ar ne, bet kaip aš jį mačiau parašytą anglų kalba anksčiau. Sutinku, kad jie iš tikrųjų nereiškia to paties. Jei galite rasti geresnį vertimą, nedvejodami redaguokite jį; kol kas japonišką pavadinimą įdėjau į skliaustus, kad išvengčiau painiavos (nors „Nekomonogatari-Black“ yra tik vienas kardas, todėl nėra daug vietos painioti).
Kaip tas, kuris skaitė „Kizumonogatari“ (vertė Baka-Tsuki, ne japonų kalba), pamaniau, kad galėčiau šiek tiek nušviesti kardą.
Pirmiausia norėčiau paminėti, kad nors „Kizumonogatari“ turi daugybę įdomių faktų apie serialą (kurių dauguma yra pagrįsti Shinobu ir Koyomi santykiais), iš tikrųjų yra stebėtinai mažai apie kardą (šią giją iš tikrųjų radau google kardas).
Pabandysiu susilaikyti nuo gadinimo ir tiesiog pasakysiu, kad sužinai, iš kur kardas yra ir kaip jis tik pjausto Kaiis (arba Aberrations / Monsters), bet mums nesakoma, kad jis turi kokių nors kitų ypatingų savybių iš kardo, kitaip gali turėti teisingą atsakymą, manau, kad jis iš tikrųjų slypi kitur.
Pirmiausia atsakysiu, kodėl kardas gali tilpti į Shinobu. Prieštaraujanti Koyomi, Shinobu iš tikrųjų nesikiša kardo į save. Vampyrai iš tikrųjų turi galimybę materializuoti daiktus / turtą savo nuožiūra, ir Shinobu „užburia“ kardą kiekvieną kartą, kai ji nori juo naudotis. Koyomi niekada nepasiekė to „galios lygio“, todėl niekada negalėjo nieko materializuoti, tačiau Kissshotui-Acerolaorionui-Heartunderblade'ui tai nebuvo didelė problema. Kodėl ji tai materializuoja iš savo burnos, neįsivaizduoju (bet ei, tikrai atrodo šauniai).
Manau, kad Koyomi iš tikrųjų atsakėte į savo klausimą. Iš tiesų, kardas yra ilgesnis už jį, manau, kad romane jis buvo apie 2 metrus (~ 6,6 pėdos) ilgio. Tačiau, kaip jūs taip pastebėjote, kardas buvo įstrigęs žemėje. Pokalbio su Hanakawa metu Koyomi niekada nepasislinko iš savo pradinės vietos, o jei pastebite, kad jo laikysena yra šiek tiek keista (atrodo, jis visą savo svorį sutelkia į kairę koją). Manau, kad taip yra tik todėl, kad jis įkišo kardą (per jį) tiesiai į žemę ir negalėjo pajudėti iš tos ašies.
Tai buvo būtent tai, ką pagalvojau iš naujo stebėdamas sceną ir skaitydamas lengvus romanus. Tikiuosi, kad mano informacija buvo naudinga.
1- Šis atsakymas yra labai naudingas. Nepastebėjau, kad Koyomi nejuda dėl tos scenos. Atsižvelgdamas į tai, manau, kad jūsų atsakymas yra toks geras, kaip mes gausime, todėl aš jį priėmiau.
Tai tik teorija vietoje, nes aš nesu skaičiusi romanų, bet reiškia ašmenų ilgį. Atkreipkite dėmesį, kad jis dalijasi su ir su , o dalijasi užbaigdami trifektą.
Taigi manau, kad yra saugu manyti, kad ilgis yra esminė jo dizaino dalis. (galbūt tinkamiausias vertimas būtų „iki širdies“)
Iš to galėtumėte išvesti bet kokį skaičių teorijų, ir daugelis jų būtų tinkamos. Paprasčiausia būtų tai, kad jis keičia ilgį, priklausomai nuo vartotojo valios, emocijų ar proto būsenos (visi trys yra glaudžiai susiję su ).
Nors Shinobu yra ne pagal ašmenis, tikrasis kardo naudojimas gali būti širdis per ašmenis, ty protas dėl materijos, valdant jį savo valia.
Kas nors, iš tikrųjų skaitęs „Kizumonogatari“, gali atsakyti tiksliai.
2- Vakar apie tai diskutavome pokalbyje. Panašu, kad Kizumonogatari to nepaaiškina, nors mes sužinome daugiau apie kardą. „Onimonogatari“ vis tiek galėjo būti paaiškinimas, kurio niekas iš mūsų nebuvo skaitęs. Bet kokiu atveju, už įdomų atsakymą pažymėkite +1, bet neketinu jo pažymėti kaip priimtą, nebent bus patvirtinta, kad tai yra teisingas paaiškinimas arba kad jis nepaaiškintas serijoje.
- 2 Puikus būtų vertimas (bent jau pažodinė kanji reikšmė) ... Taigi ne visi mokame japonų kalbą
but 刃渡り means the length of a blade. Notice it shares 刃 with 忍 and 渡 with 心渡, while 心渡 and 忍 share 心, completing the trifecta.neatrodo tvirtas argumentas xD
Šis įrašas yra senas, bet kadangi į jį dar neatsakyta: Romane Araragi paaiškina, kad jis nurijo kardą ir duria jį per vieną iš kojų, kol jis bus palaidotas pro gerklę ir visą kelią per grindis (Kaip truputį linktelėjęs, galite pastebėti, kad nors jo laikysena ir keičiasi, jis niekada nepajudina vienos kojos.
Kokorowatari sugebėjimas, kaip paaiškinta romane, yra tas, kad jis gali puikiai išpjauti bet ką, keistenybes ar daiktus. Dėl šio pjūvio nukenčia keistenybės, tačiau fiziniai daiktai ir gyvi plonai yra taip sklandžiai supjaustyti, kad pjūvyje jie susijungia ir nepadaro žalos; todėl būtent dėl to Araragi galėjo lengvai išstumti kūną ir betonines grindis.
Anime tai iš tikrųjų buvo pritraukta tik kaip jo ilgis meninė laisvė kad būtų vizualiai įspūdingesnė. Heck, tuo klausimu, kai Shinobu išplėš ranką, kad kraujas atkurtų Araragi, Araragi paaiškina, kad jo apatinė pusė materializuojasi, tačiau kelnės lieka už nugaros ir jos nepiešė pusnuogės.
1- Tai teisinga, tačiau priimtas atsakymas apie tai užsimena.
„Kizumonogatari“ spoileris:
1Kizumonogatari kalboje Kissshotas paaiškina, kad Heartspanas yra ne originalus kardas, o kopija, pagaminta iš vampyrų kraujo (pirmojo Kissshoto tarno kraujo). To savaime pakanka paaiškinti, kodėl Shinobu ir Araragi, būdami vampyrais, gali tuo manipuliuoti. Kai kardas patenka į jų kūną, jis vėl ištirpsta kraujyje. Šiuo atveju kardas yra ypatingas, o ne jie.
- 4 Manau, tai paaiškina Shinobu, bet ne Araragi, nes pasibaigus Kizumonogatari jis iš tikrųjų nėra vampyras. Bet kokiu atveju, aukščiau priimtas Delti atsakymas sako kažką panašaus ir į Shinobu.
