Ar kas nors žino, kas parašyta ant „Funtom“ kartaus triušio ausies?

„Galileo“ reikalas manęs netrikdo

Aš darau pliušinį žaislą „Funtom“ kartusis triušis nuo „Kuroshitsuji“ (juodasis liokajus) ir pastebėjau, kad ant vienos ausies yra etiketė, bet neradau, kas joje parašyta.

Kas tai?

Iš to, ką galiu pasakyti zuikiui, į kurį kreipiatės Phantom's beter rabbit ir yra pristatytas čia nurodyto 2 skyriaus 5 skydelio 2 skydelyje. mangahere.co/manga/kuroshitsuji/v01/c002/5.html
Aš atsitiktinai parašiau karčią zuikį, o ne karčią triušį, bet nemanau, kad tai vadinama „beter zuikučiu“. Na, gal mangoje yra. Bet tai vis dar neatsako į mano klausimą.
Mano komentaras nebuvo skirtas į jį atsakyti. Aš tiesiog pridėjau kontekstą ir nuorodą į tai, ko klausėte, kad bendruomenei būtų lengviau pažvelgti. Aš galėjau ką tik redaguoti jūsų klausimą, bet turėdamas omenyje, kad mano kontekstas buvo trumpas, supratau, kad tai bus geriau kaip komentaras

Remiantis oficialiomis „Square Enix“ parduotuvės prekėmis,

tai „Funtom.Co“ [...]. Yra 2 galimybės:

„FUNTOM.COMPANY“
FUNTOM.CORPORATION

Atsižvelgdamas į likusias erdves, tikėčiau, kad taip yra FUNTOM.CORPORATION nes pusę žymos ilgio, FUNTOM.CO užima 9 simbolius ir RPORATION taip pat užima 9 simbolius.

^{Korporacijoje „Funtom“ yra „Wikia“ įrašas, bet nesu tikras, ar tai yra oficialus vertimas, nes pavadinimas japonų kalba yra ファントム社【しゃ】, o 社 paprastai verčiamas kaip bendrovė.}