Timas Finnas - trupmena per daug trinties 1984 m
10-ajame epizode, apie 15.10 val., Tik tada, kai Liūtas ketina žlugti iš alkio, kol jie pagaliau sutiks tenkintis mėsainių vieta, kur jis paprastai eina, jis skanduoja tai, kas pasirodo subtitruose:
Onbutsu sowaka mareba eloim essaza ...
Ką tai turėtų reikšti?
Ar tai nuoroda į tai, ko negaunu?
- Pirmo patikrinimo metu jis tarsi primena budizmo giesmes. „Eloim“ taip pat primena žydų religinėse giesmėse vartojamą hebrajų kalbos žodį „Elohim“. Vis dėlto tai tik laukinės spekuliacijos; Aš nemačiau laidos, todėl nežinau, ar tai net būtų prasminga kontekste.
- ^ Norėdami pridėti kontekstą, atrodo, kad Liūtas prieš savo mintis susitinka su „Čau dievu“ (tikriausiai „Maisto Dievu“ ar pan.) Ir mano, kad dievas supykęs, todėl jis meldžiasi ... klausimas, tiesą sakant, negirdėjau pakankamai aiškios Leo giedojimo su kitų pokalbiu ir fonine daina, todėl abejoju, ar „fanso“ reiškia ką nors, išskyrus kai kurių religijų bendruosius giedojimus. (Ką aš girdėjau: "Ra ~ zaza .... Ra ~~ ra ~~ ararara [scenos pasikeitimas] [...] indai [...] indai [...] ")
