Anonim

KORONOS VIRUSO SIMPTOMAI pietų Afrika

Atskiriamajame romane Kimi no Na wa. Kita pusė: žemė, 2 skyriuje apžvelgiami Kimi no Na wa. žvelgiant iš Teshigawaros perspektyvos. Antroje šio skyriaus dalyje jis galvoja apie tai, kaip jam taip atsibodo korupcija Itomoryje, kad jis tiesiog nori susprogdinti visą vietą. Tada jam kyla ši mintis (p. 88):

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Gerai pagalvojus, ar nebuvo romano, kuriame kažkas taip giliai įsimylėjęs, kad skauda, ​​ir patenka į galvą, kad jis / ji turėtų tiesiog priversti visa tai praeiti, todėl jis / ji padega kokia šventykla? [vertimo mano]

Apie kokį romaną jis čia kalba? Aprašymas priverčia skambėti kaip kokia japonų literatūros klasika, apie kurią aš nelabai žinau.

(Tikriausiai tai iš tikrųjų egzistuojantis romanas, turint omenyje tai, kad visos kitos iki šiol aliuzijos (Michaelas Jacksonas, žurnalas „Muu“, keletas kitų) buvo susijusios su egzistuojančiais realaus pasaulio daiktais.)

Manau, kad jis turi omenyje Auksinio paviljono šventykla pateikė Jukio Mishima.

Romanas laisvai grindžiamas Kinkaku-ji relikvijoriaus (arba Auksinio paviljono) padegimu Kiote, kurį 1950 m. Padegė jaunas budistų akolitas. Paviljonas, datuojamas iki 1400 m., Buvo nacionalinis paminklas, per kurį daug kartų buvo negailima naikinimo. istorija, o padegimas sukrėtė Japoniją. Istoriją pasakoja Mizoguchi, atitinkamas sutrikęs akolitas, kurį kamuoja mikčiojimas ir kuris pasakoja apie savo grožio maniją ir potraukį jį sunaikinti.

1
  • Oi. Tai tikrai viskas, atsižvelgiant į supantį kontekstą „Žemėje“.