TRUMPINAMA Daina
Aš daug kartų žiūrėjau anime, bet pirmajame detektyvas Konanas, tiek Degtinė, tiek Džinas niekada neminėjo savo vardų. Bet vėliau, tęsiantis serijai, atrodo, kad jis žino jų vardus dar prieš Haibaros pasirodymą serijoje.
Conanas niekada nesužinojo apie jų kodinius vardus animacijoje dėl siužeto modifikavimo, kuris padaro didelę kiaurymę.
Detektyvas Conanas World Wiki teigė:
Pirmajame detektyvo Conano sezone „Black Organization“ buvo retai, nes anime rašytojai norėjo sumenkinti jų buvimą. Bent du epizodai buvo labai pakeisti, atsižvelgiant į tai:
5 serija, „Šinkanseno bomba“ byla: Epizodas pakeičia du vyrus, kurie susitraukė Conaną, su juodąja organizacija nesusijusiais išvaizda. Šios bylos mangos versijoje Conanas susiduria su tikra pora ir sužino jų kodų pavadinimus (japonų kalba - „Gin / Vodka“, angliškoje versijoje - „Melkior“ ir „Kaspar“). Jų pakeitimas sukuria tęstinumo klaidą 54 serija, „Game Company“ nužudymo byla. Konanas atpažįsta jų kodų pavadinimus, kai Tekila su jais kalba, tačiau Conanas niekada neišmoko jų kodų pavadinimų įvykių anime versijoje.
[...]
Kaip jau minėta, mangos versijoje Conanas pirmą kartą sužinojo apie jų kodinius pavadinimus „The Shinkansen's Bomb Case“ (t. 4, bylos 4–6), kur jis susidūrė su jais traukinio viduje.
Ten, naudodamas profesoriaus Agasos mikrofono klaidų įtaisą, jis pasiklausė jų pokalbio ir sužinojo apie Džiną ir Degtinę, jų kodinius pavadinimus.
- Harley Hartwellas pasakoja Conanui, kad Džinas ir Vodka domisi juo 48 serijoje: Diplomato žmogžudystės byla (2 dalis), bent jau jie tai daro angliškame dube. Tai mane tikrai sujaukė. Pridėti ir tą informaciją?
