Anonim

1 Vs 1 su BASHER !! | Maki Pag žaidimai Hater Mo | Filipinai Nr.1 ​​Zilong: Inuyasha

Visoje serijoje Kenshinas prie savo sakinių šiek tiek komiškai pridėjo žodį „oro“. Ar tai turi tikrąją prasmę, ar tai tik kalbos stilius / modelis, kurį jis turi?

62 serijoje jis tai sako kelis kartus iš eilės, o Kaoru tai nurodo.

1
  • susijęs atsakymas: anime.stackexchange.com/a/22463/63

Iš „Urban Dictionary“:

Japoniška sumišimo išraiška. Otaku dažnai vartoja sumišimui / dezorientacijai nurodyti. Žmonės, skaitantys / žiūrintys „Rurouni Kenshin“, gali įprasti sakyti „Oro!“. nes Himura Kenshin tai dažnai sako mangoje / anime.

Iš Vikipedijos puslapio Himuroje Kenshin:

Nobuhiro Watsuki pridėjo Kenshin prekės ženklą „oro“ kaip vietos rezervavimo ženklą, kuris būtų anglų kalbos nesantaikos „huh“ išraiška.. Watsuki pažymi, kad buvo nustebęs, kiek tai užklupo, ir kiek jis galų gale privertė Kenshiną naudoti garsą serialo metu

Keletą jo „Oro“ akimirkų galite žiūrėti čia (ir įsitikinkite, kad jis dažniausiai naudojasi, kai yra sutrikęs / dezorientuotas).

Oro, yra ne kas kita, kaip supainiotas portmantas, ištariantis žodį, neturintį jokios realios prasmės. Panašiai kaip Dale'o Gribbleso žodis „G'h“ vartojamas nustebus ar susijaudinus.