Neaprašytas filmo klipas - ženklai (2016) - Chace'o Crawfordo filmas
„Tsukimonogatari“ 3 epizode Araragi sakė:Pastaruoju metu neretai neapmokamų skirtukų rinkimas atsiranda iš karto."Aš patikrinau kitą subtitrų rinkinį ir radau, kad tie davė"Pastaruoju metu nėra taip keista, kad krūva nemokamų skirtukų iš karto beldžiasi.'
Nuoširdžiai sakau, kad esu sutrikęs ir nesu tikras, ar tai reiškia „neapmokėti skirtukai“. Ar tai kažkoks pokštas, ar kas? Norėčiau pagalbos ir paaiškinimo, ačiū.
Bare galite įdėti ką nors „į savo skirtuką“, tai yra būdas pasakyti, kad sumokėsite vėliau (paprastai kitą kartą, kai ateisite į barą), o kai mokėsite vėliau, galima vadinti „rinkti skirtukas '
Araragi sako, kad visi dalykai, kuriuos jis atidėjo, sugrįžo ir ieškojo sprendimo tuo pačiu metu.
Didelis „Tsukimonogatari“ siužeto taškas sukasi aplink tai, kad Araragi nuo pat Kizumonogatari įvykių gilinosi į savo vampyro sugebėjimus, pavertusius jį pusiau vampyru, pusiau žmogumi ... nors labiau žmogišku nei vampyru.
Iki šiol matėte, kaip jis naudojasi savo vampyro sugebėjimais visos serijos metu, pavyzdžiui, kai Hitagi susegė skruosto vidų arba jis kovojo su beždžionės dvasia, valdančia Surugą Bakemonogataryje, ir kai jis kovoja prieš Kagenui Nisemonogataryje. Tai tik keli pavyzdžiai.
Kiekvienas iš šių kartų šis žmogus sėmėsi iš šių nežmoniškų sugebėjimų atlikti nežmoniškus dalykus. Šios istorijos metu, kai vyksta Tsukimonogatari, Kagenui ir Ononoki paaiškėjo, kad tai yra problema. Jei jis ir toliau rėmėsi tokiomis vampyrų galiomis, tikėtina, kad jis gali virsti nebe žmogumi.
Tai yra jo „nemokamų skirtukų“ eilutės pagrindas. Kaip atsakyme sako Toshinou Kyouko, „skirtukas“ reiškia einamąją sąskaitą bare. Bare galite pasirinkti nemokėti už gėrimus, o palikti „skirtuką“, kurį sumokėsite vėliau. Čia „neapmokėti skirtukai“ yra tie laikai, kai jis naudojo vampyro galias. Tačiau tam tikru momentu už šiuos skirtukus reikia mokėti - būtent jo žmoniškumu.
Iš esmės sakoma, kad tai Araragi (ir originalaus romano autorius Nisioisin), naudodamas metaforą.
