Aladinas - draugas kaip aš [aukštos kokybės]
Šiuo metu žiūriu „Mushrambo / Shinzo“ (japonų kalba), o serialas prasideda nuo 2 epizodo.
Angliška anime versija turi skirtingą pradžią. Kodėl taip yra?
1- Panašu, kad tai gali būti problema dėl bet kokio VHS / DVD / tt, kurį tai žiūrite. Nieko nerandu, kad japonų kalba praleistų 1 epizodą.
Angliškoje versijoje viskas atliekama chronologiškai, sujungiant ir sujungiant daugybę įvykių, kurie japonų kalboje buvo palikti kaip „flash back“, į angliškos versijos pradžią. Taigi japonų kalba prasideda nuo „2 epizodo“, metant tave tiesiai į veiksmą ir vėliau, bent jau mano žiniomis, prie nuobodžių bitų.
Iš tikrųjų buvo kitoks 1 epizodo dublis, kai jis buvo rodomas „Fox Kids“ Australijoje, kuris buvo pirmasis japonų epizodas. Kažkodėl viena iš kompanijų galėjo prarasti pirmąjį tikrąjį 1 epizodą anglišką „dub“ ir sukūrė tą „Jetix“ epizodą, kuris jį užtaisė.
