Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV」 - Aš geras ᴴᴰ
Ne ne Biyori yra japonų manga serija, kurią parašė ir iliustravo Atto. Serialas vis dar tęsiasi iki šios dienos, jis yra pritaikytas anime 2013 ir 2015 m. Praėjus gal 7 metams po 2013 m., Aš nesuprantu, ką daro Ne ne Biyori reiškia. Perskaičiau visus 10 tomų, bet vis tiek nesupratau, ką reiškia ar kada paaiškino pavadinimas.
Ar vienintelis autorius žinojo, ką reiškia „Non Non Biyori“? Arba tai tik koks nors atsitiktinis žodis, neturintis jokios prasmės?
Nors nėra oficialaus autoriaus pareiškimo, tai gali būti derinys nonbiri ( , nerūpestingai) ir hiyori * ( , , gražus oras), kurį galima interpretuoti kaip „gražus oras (arba gražios dienos) būti nerūpestingas“.
Tai sustiprina tai, kad:
- Už mangos / anime ribų taip pat buvo ������������������������������(Nonbiri Ieškojimas!) radijo kampe
- Pabaigta tema buvo ��������� ('Ne ne Biyori"; čia hiyori yra skaitomas kaip biyori dėl rendaku/ nuoseklus balsavimas)
Iš pabaigos temos lyrikos
の ん び り と 歌 う か ら の ん き な 風 が 吹 い た
nonbiri to utau kara nonki na kaze ga fuita
tai netgi gali reikšti Ne ne Biyori yra derinys neki (lengvas), nebiriir h / b) iyori.
