SEPHORA SPRING 2020 VIB SALE HAUL
Ką Motoko šnabžda Batou pirmosios serijos pabaigoje?
(Spoileris priekyje)
Šioje vietoje Motoko ir Batou yra užklupti 9 skyriaus naikinimo būrio. Motoko yra pagrindinis taikinys ir liepiama jį pašalinti. Snaiperis sraigtasparniu šaudo Motoko į galvą, tačiau prieš tai Batou pastebi raudoną lazerio taikiklio tašką ir įspėja Motoko, į kurį ji tyliai atsako nagrinėjama frazė. Kadangi ji dėl viso to labai rami, manau, kad tai kažkas panašaus į „Išgyventi“.
Ji pasakė (na-a-ni, "Ką").
Japonijoje BS2 kanale yra TV programa BS (BS Anime Night Talks), o 2009 m. Vasario 26 d. Vaiduoklis kriauklėje: „Stand Alone Complex“.
Kalbant apie šią sceną, originali siužetinė linija atskleidė, kad ji turėjo pasakyti „na-a-ni". Šaltai išraiškingai, majoras Kusanagi net nepateikė nieko Batou net ir tokioje situacijoje. Toshio Okada (anime prodiuseris, vienas iš įkūrėjų ir buvęs" Gainax "prezidentas) atsakė " She is sad sad sad sad sad sad sad
Linksmas faktas: kol ši informacija nebuvo atskleista, daugelis japonų gerbėjų iškėlė teoriją, kad ji iš tikrųjų sako (to-ke-i, „(Riešo) laikrodis“), nes
ji bandė pasakyti Batou, kad nenešiojo laikrodžio, o tai reiškia, kad ji buvo ne tikrasis majoras Kusanagi, tik kūnas dvigubas.
Gerbėjų teoriją taip pat sustiprino jos riešo vaizdas iš šios scenos (spoilerio vaizdas žemiau)
Šaltinis:
- jademetal tinklaraščio įrašas (japonų kalba)
- „Yahoo! Chiebukuro (japonų)
- Taip, aš tikrai pastebėjau laikrodį, bet nemaniau, kad ji jį paminės, kaip teorizuota.
