4 - PTA susitikimas
Aš pastebėjau kiekvieną „Parasyte“ epizodą, išskyrus paskutinįjį (kuris dalijasi anime pavadinimu „Parasyte“), pavadintą literatūrinio kūrinio vardu:
„Metamorfozė“, Franzas Kafka
„Velnias kūne“, Raymondas Radiguetas
Simpoziumas, Platonas
Susivėlę plaukai, Akiko Yosano
Svetimas, Albertas Camusas
Saulė taip pat teka, Ernestas Hemingvėjus
Praeina tamsi naktis, Shiga Naoya
Užšalimo taškas, Ayako Miura
Už gero ir blogio Friedrichas Nietzsche
Kas beprotiška visata, Fredricas Brownas
Mėlynoji paukštis, Maurice'as Maeterlinckas
Širdis, Natsume Souseki
Sveikas liūdesys, Franzeoise Sagan
Savanaudis genas, Richardas Dawkinsas
Kažkas pikto tokiu atveju, Ray Bradbury
Laiminga šeima, Lu Xun
Mirštančio detektyvo nuotykis Arthuras Conanas Doyle'as
Daugiau nei žmogus, Theodore Sturgeon
Šaltame kraujyje, Trumano kapotė
Nusikalstamumas ir bausmė, Fiodoras Dostojevskis
Seksas ir dvasia, Cliffordo vyskupas (tai vienintelis nesu tikras, nes anime vikipedijos puslapyje dar nėra nuorodos, todėl turėjau atlikti keletą tyrimų)
Ramybė ir pabudimas
Gyvenimas ir priesaika
Kodėl epizode šie kūrinių pavadinimai yra atskiri? Ar šie buvo reikšmingi „Parasyte“ kūrėjo literatūros kūriniai?
O gal pavadinimai kažkaip susiję su tuo, kas vyksta kiekviename epizode? Santykį matau pirmuose dviejuose epizoduose, 5-ame, 15-ajame ir 20-ajame. Bet tiksliai nepamenu, kokie įvykiai nutiko kituose epizoduose, todėl negaliu jų palyginti su pavadinimais (taip pat todėl, kad anksčiau nepastebėjau, jog tai buvo nuorodos).
Taip pat susiję ir gali padėti atsakyti į kitus klausimus: ar šie pavadinimai buvo pasirinkti tik anime, ar skyriuose (ar bent kai kuriuose) jie taip pat naudojami?
REDAGUOTI
„Reddit“ radau įrašą, kuriame rašoma:
Pirmojo epizodo pavadinimas „Metamorfozė“ yra rašytojo Hitoshi Iwaaki įkvėpimas visai serijai.
Vis dėlto nėra jokio šaltinio ar nuorodos, patvirtinančios tai.
Ką tik redagavau, kad būtų bent kur pradėti ieškoti, jei pretenzija įraše yra teisinga.
Redaguoti 2
Paskutiniai du epizodai vis dar nėra minimi Vikipedijoje, ir neįsivaizduoju, į kokį darbą jie galėtų užsiminti. Jei kas nors žino, į kokią literatūros dalį jie kreipiasi, atitinkamai redaguokite mano įrašą.
2- Atrodo, kad tai tik anime pavadinimai
- 22: turėtų būti nuoroda į korinį elgesį: books.google.com/…
Štai dalinis atsakymas, susijęs su 21–24 epizodais.
Prisiminkime, kad japonų animės pavadinimas yra „Kiseijuu - Sei no Kakuritsu“, arba, laisvai, „Parasyte - tikimybė seiPavadinimas rašomas japonų kalba su sei katakanoje, kuri yra ne semantinis dėmuo, o ne kanji. Dėl to neaišku, kokia yra žodžio reikšmė sei yra, nes yra mažiausiai 30 skirtingų kandži (remiantis greita apžvalga čia), kuriuos galima perskaityti sei (taigi ir maždaug tiek pat skirtingų žodžio reikšmių), ir iš konteksto neįmanoma padaryti išvados, kuri yra skirta.
Tai susiejama su 21–23 epizodų pavadinimais, kurie visi japonų kalba tariami „Sei to Sei“, tačiau kiekvienam atskiram simboliui naudojami skirtingi simboliai. sei. Tiksliau, 21 epizode yra „seksas“ ir „šventas“; 22 epizodas turi „tylą“ ir „budrumą“; ir 23 epizode yra „gyvenimas“ ir „įžadas“ („gyvenimas“ yra tas pats sei kaip „kiseijuu“, beje).
Šie trys pavadinimai, mano nuomone, yra tam tikras žodžių žaismas. Tokio pobūdžio homofonais pagrįstas žodžių žaismas japonų kalboje yra gana įprastas, nes japonų kalba yra labai turtinga homofonų kalba, daugiausia dėl to, kad skolinosi iš kinų kalbos.
Aš labai įtariu, kad tik sutapimas, jog Cliffordo Bishopo angliškos knygos „Seksas ir dvasia“ vertimas į japonų kalbą turi tą patį pavadinimą kaip ir anime 21 epizodas (bet kokiu atveju, sprendžiant iš turimų knygos santraukų). Atsižvelgiant į tai, kad knyga yra tik centas „Amazon“, susidomėjęs skaitytojas gali norėti pasiimti jos kopiją ir sužinoti, ar iš tikrųjų yra kokių nors teminių santykių su „Parasyte“.
Tokiu atveju nemanau, kad 21–23 epizodų pavadinimai nurodo literatūros kūrinius, išskyrus atsitiktinai. Ir, žinoma, 24 epizodo pavadinime nėra literatūrinės nuorodos kiseijuu „Parasyte“ - spėju, nebent titulo sumažėjimą skaičiuojate kaip literatūrinę nuorodą.
Aš nežiūrėjau anime (žinok labai miglotai), bet išstudijavau porą tavo minėtų tekstų. Pažiūrėkime...
Metamorfozė: nepaprastai keista ir gana jaudinanti. Tai pasakojimas apie vyrą, kuris vieną dieną pabunda sužinojęs, kad jis virto žmogaus dydžio tarakonu. Istorijoje daugiausia dėmesio skiriama žmogaus žmonijos transformacijai (taigi, metamorfozei) siurrealistinėje situacijoje.
Nepažįstamasis: kūrinyje pagrindinis dėmesys skiriamas gyvenimo absurdui. Mes sekame vyrą, kuris yra visiškai apatiškas viskam, nes niekam nėra tikslo. Jis nėra amoralus, tačiau dėl jo amoralumo visuomenė vis tiek jį pasmerkia iš baimės.
Nietzsche apskritai: Aš perskaičiau jo „Moralės genealogiją“, nes ji nėra per daug kitokia. Jis teigia, kad egzistuoja skirtumas tarp „blogo“ ir „blogio“, nepaisant to, kad abu žodžiai yra priešingi gėriui. Iš esmės yra blogis, kad kažkas yra amoralus, ir yra blogis, kai kažkas yra jūsų opozicijoje. Čia daug kalbų apie šeimininkus ir vergus.
Tikiuosi tai padės.
