Anonim

Sunaikink blokus ir negatyvą - muzikos kūnas ir dvasia - (Visas albumas)

„Cowling“: nuimamas transporto priemonės ar lėktuvo variklio dangtis.
Taigi, kai Deku naudoja „One for Full“ „Cowling“ (kaip parašyta poskyriuose), ar tai reiškia, kad jis pašalino savo galios ribotuvą, ar tai tik neteisingas tarimas? Ar tai neturėtų būti „skambinimas“?

Naudodamas „Full Cowl“, Mydoria efektyviai naudoja „All For One“ jėgas visam savo kūnui, o ne sutelkia dėmesį į konkrečią dalį.

Greičiausiai todėl šis įgūdis buvo pavadintas „Pilna karvė“. Tačiau neaišku, ar autorius aiškiai nusprendė vartoti žodį „gaubtas“, ar tiksliau nežinojo skirtumo tarp jo ir kitų panašios reikšmės angliškų žodžių (pvz., „Aprėptis“).

Norėčiau atkreipti dėmesį į @lentinant ir @JustPlain atsakymus.

Karvė: didelis laisvas gaubtas, ypač tas, kuris yra vienuolio įpročio dalis.

Panašu, kad „karvė“ nėra „karvės“ forma. Abu atsakymai kalba apie „pilną karvę“, o ne apie „karvę“.

5
  • Manau, kad mangaka vis tiek bandė suteikti aprėpties prasmę, todėl tai taikoma ir „cowling“.
  • Tada klausimas neteisingas. Ir anime, ir mangoje - taip Pilna karvė, ne Pilnas Cowlingas
  • @lentinant Mano pogrupis, skirtas anime, verčia pavadinimą kaip „Full Cowling“, todėl ten gali kilti OP painiava.
  • Esu visiškai įsitikinęs, kad „Crunchyroll“ abonementai naudoja „Full Cowling“.
  • Tikra rašyba anime yra „Furu Kauru“ (pažvelk į @ JustPlain atsakymą), ir, atsižvelgiant į tai, sakoma kartu su „Wan Fō Ōru“ (kuris akivaizdžiai yra „Vienas visiems“), aš esu tikras, kad tai yra japonų kalba sakant „Pilna karvė“.

Pažvelkime į japonų rašybą:

(Furu Kauru)

  • Furu -> pilnas
  • Kauru -> Pelėda

Taigi iš tikrųjų tai teisinga. Kodėl jis renkasi karvę? Na, jūs turite to paprašyti mangakos. Jei turiu atspėti, tai yra todėl, kad jo galia apima visą kūną.

„Full-cowl“ - tai metodas, kuris užduoda savijautą visiems visiems kūnui, užuot sutelkęs dėmesį į naudojamas galūnes. Tai buvo dviejų dalių požiūrio dalis, pirmiausia norint apriboti 100% keistumo naudojimą, nes tai sunaikina jo kūną kiekvieną kartą, ir iki minimumo sumažinti keistenybės stresą ir bendrą efektyvumą.

Kalbant apie vardą, manau, kad pirmiau minėtiems atsakymams trūksta vieno dalyko, ir tai yra visapusiškas autoriaus (arba mangakos) požiūris.

„Hero-Academia“ yra susijęs su požiūriu į superherojų žanrą, bet iš šouno perspektyvos. Todėl čia ir ten galima rasti daugybę nuorodų.

Superherojų samprata visuomet turi idėją apie peleriną ir gaubtą, kai šiame kontekste karolis yra superherojaus kostiumas, būtent kaukė. Taigi vardas „Full cowling“ iš esmės padengia jo kūną savo šmaikštumu kaip šarvų kostiumas taip pat, kaip superherojai visada apsirengia savo kostiumą prieš susidurdami su piktadariu ar patekdami į nusikaltimo vietą.