За это УБИЛИ ЛЬВА РОХЛИНА - Вся правда об УРАНОВОЙ СДЕЛКЕ (соглашение ВОУ-НОУ)
Kai kurie anime / manga personažai (ARBA, tų, kuriuos įkvėpė anime / manga), ant skruostų yra tie keisti trijų eilučių skaistalai. Šie personažai būna mieli ir vaikiški.
Kaip tos eilutės vadinamos (japoniškas terminas būtų vertinamas)? Kam jie tiksliai skirti? Ar jie tik skaistalai ar pan.
- Man atrodo kaip stilizuotos blakstienos.
- tai tik tam, kad pavaizduotum raudoną personažą
- @paulnamida, kaip žmogus gali raudonuoti 24 * 7?
- galbūt raukšlės?
- Tai visiškai šnipai!
+25
Tai reiškia, kad tai yra skaistalai ar paraudę skruostai. Jo reikšmė už japonų žiniasklaidos ribų gali būti šiek tiek iškreipta, atsižvelgiant į šaltinį.
Skaistalai vis dar japonų kalba vadinami skaistalais. Retai pasitaiko specialių terminų, skirtų įprastoms išraiškoms, pavyzdžiui, skaistalai. Tam tikromis aplinkybėmis gali būti specifiniai skaistalai. Linijų naudojimas paraudusiems vaizdams yra stilistinis ir menininkams skiriasi. Vieni naudoja šešėlį, kiti - linijas, kai kurie - ovalus. Paraudimo priežastis dažniausiai yra numanoma, kai auditorija ketina skaityti pagal nuotaiką. Žiūrovams tai ne visada gali būti taip aišku, tačiau tai yra autoriaus ar menininko įvykdymas.
Paraudimo tipas dažnai atrodo ant atskirų skruostų, tai galima vadinti „nuolatiniu raudonu veidu (ty paraudusiu veidu)“ ( ), kaip ir daugelyje mangų ir anime ikonografijų, jų prasmės yra numanomos remiantis situacijos kontekstu. Dėl įvairių priežasčių personažas gali būti paraudęs ar skalauti skruostus. Paraudimas gali būti dėl to, kad tai linksmas žmogus su rausvais skruostais, personažas galbūt šiek tiek susigėdęs, personažas gali būti paraudęs, kad būtų kuo nors patenkintas, arba personažas gali būti paraudęs, dėl karščiavimo ar lakstymo aukšta temperatūra .
Nėra nustatytų taisyklių, nes tai dažnai kyla dėl autoriaus ar dailininko stiliaus užgaidos. Geri autoriai ir menininkai sugeba geriau perteikti dalyką savo numatytai auditorijai. Čia nėra „visiems tinkamo“ sprendimo.
Tai netiesiogiai supranta japonų skaitytojai, nes tai dažnai matoma anime ir su manga susijusioje žiniasklaidoje ir jau daug kartų. Vakarų auditorijai, kuri nėra gerai susipažinusi su ikonografija, atrodo, kad tezės yra keistos, keistos ir (arba) egzotiškos, kurias gali būti sunku suvokti tiems, kurie nėra gerai numanomi literatūros prietaisai, kuriuos tam tikri autoriai naudoja kontekstui ar emocijoms perteikti. Ne viskas yra juoda ir balta ir padėkite jį akmeniu, ypač jei norite gilesnio apibūdinimo ir siužeto iš savo pageidaujamos laikmenos formos.
5- Dėkoju. Jūsų pateiktas japoniškas terminas man padėjo rasti vieną šviesų rezultatą (lullabycount.blog.fc2.com/blog-entry-159.html), ir atrodo, kad šios eilutės yra sveiki / linksmi skaistalai, o ne strazdanai ar akcentuojantys skruostus. linijų, nors būčiau dėkingas, jei galėtumėte nurodyti man konkrečią nuorodą, iš kurios įsigijote šį terminą.
- Konkrečios nuorodos nėra, nes tai nėra konkretus žiniasklaidai būdingas terminas, kaip ahoge. Tai bendrinis literatūrinio tropo vaizdavimo įprastas terminas. Šis terminas savaime yra savaime suprantamas kaip „raudonas veidas“. Kai kurios kalbos turi geresnių žodžių dalykams apibūdinti nei kitos. „Karštas“ angliškai gali tiesiogine ir perkeltine prasme apibūdinti temperatūrą ar skonį (t. Y., Prieskonius). Azijos kalbose yra specifiniai žodžiai karšta ir aštriai karšta. Kai kas nors sako, kad kažkas karšta, jūs galite nuspręsti prasmę pagal kontekstą, apie kurį buvo pasakyta. Čia panaši aplinkybė.
- Aš turėjau omenyje „Iš kur tu jį gavai?“ Jūs turbūt jį gavote iš kažkur, tiesa? Bent kažkur, pavyzdžiui, literatūrinių tropų rodyklė ar pan. Nors sakiau, kad tai padėjo man rasti vieną šviečiantį rezultatą, visi kiti rezultatai buvo nesvarbūs, todėl tai šiek tiek mažiau įtikino.
- 1 Tai anekdotai. Nėra vieno šaltinio, iš kurio būtų galima pasisemti. Jis skirtas paneigti apibendrinimus ir pritaikyti atitinkamus kontekstus, ypač susijusius su etninės kultūros skirtumais. Ieškodami termino su „manga“ raktiniu žodžiu ir be jo, gausite skirtingus rezultatus. Galiu jums nurodyti tokius vikius kaip „niconico“ enciklopedija, bet tai bus tas pats, kas liepti jums ieškoti „Google“ (atsakymas.) Apibrėžimas yra paaiškintas, tačiau kontekstas gali būti netinkamas. Tinklaraštis, į kurį nurodote, yra tas pats būdas, o šiek tiek subjektyvesnis - vis tiek anekdotinė paskyra.
- Komentarai nėra skirti išplėstinei diskusijai; šis pokalbis perkeltas į pokalbį.
