Eminemas - pamesk save [HD]
Apsvarstykite šį „Kiniro“ mozaikos puslapį.
Tam tikras kontekstas, jei nežinote serialo: Trys mergaitės mokosi vidurinėje mokykloje. Karen yra šviesiaplaukė, Aya yra mergina su juodomis dvigalvėmis uodegomis, o Youko - trumpais šviesiais plaukais. Karen yra pusiau britė, niekada anksčiau negyveno Japonijoje ir vis dar turi tam tikrų problemų su kalba ir kultūra. Štai kodėl ji sako: „Jums, japonams, tai gali būti kažkas įprasta, bet tokiam kaip aš tai buvo didelis nuotykis“.
Anksčiau buvo įrodyta, kad Karen yra gana išeinanti, tačiau atrodo, kad čia juokaujama, jog Karen mano, kad lankymasis rameno parduotuvėje jai yra tik didelis dalykas, nes ji yra užsienietė, ir paaiškėja, kad tai taip pat didelė problema čiabuviams. Aya ir Youko. Bet kodėl Aya ir Youko tai laiko „nuostabiu“ ir „užaugusiu“? Youko eilutė apie greito maisto restoranus rodo, kad man trūksta kultūrinių nuorodų apie rameno parduotuves.
Ar turėčiau manyti, kad šie veikėjai mokosi vidurinėje mokykloje ar yra jaunesni? Tokiu atveju, taip nėra taip įprasta, kad vidurinių mokyklų moksleiviai pasilinksmina restorane „ramen“, palyginti su greito maisto vieta, tokia kaip „McDonald's“, ar šeimos restoranu, pvz., „Jonythan“, kur jie gali ilgai pabūti naudodamiesi gėrimų baru (viskas -gali gerti gaiviuosius gėrimus / sultis / kavą / arbatą), mokytis ten, kalbėtis su draugais ir pan. „Ramen“ restoranai paprastai nėra aukščiausio lygio ir, kaip matote iliustracijoje, nepažįstami žmonės gali sėdėti šalia baro. sėdimų vietų, todėl pusamžiams salarymenams patogu ten valgyti pietus (tai vėlgi parodyta iliustracijoje). „Ramen“ parduotuvės nėra labai palankios pokalbiams, pasibuvimams ir buvimui šalia, kai tuštinate dubenį. Taigi tai nėra vieta, kurioje paprastai jaučiasi šeima ar jaunimas.
Jei šie personažai yra universiteto studentai, mažiau tikėtina, kad japonės merginos Kareną laikytų bebaime, nes universiteto studentai linkę valgyti pigų ir greitą maistą, todėl rameno sąnariai tam tinka, tačiau vis tiek daug moterų kolegijose studentai neitų vieni į „ramen“ parduotuvę ir galbūt net neitų ten grupėje, nebent į tą grupę būtų įtrauktas draugas vyras, nes jie manys, kad ta vieta bus pilna kolegijos vaikinų ir vyresnių vyrų. Japonijos universiteto merginos dažniau valgo įprastuose restoranuose ir mielose kavinėse.
1- Taip, jos yra gimnazistės - pridėjau tai prie klausimo. Pamačiusi jūsų atsakymą supratau, kad Youko ir Karen dėvi keistas uniformas, kurios neabejotinai nerodo vidurinės mokyklos.
Manau, kad tai anekdotas. Aya ir Yoko elgiasi susijaudinę, nes Karen pasakė: „Jūs bent jau galėtumėte atrodyti susidomėję“, todėl pasinaudojo patarimais ir dabar domisi pokalbiu (viršų jus domina).
