Anonim

Jackie Mason - žydas restorane.mp4

5 epizode Otonashi ir Angelas kalbėjo apie Jurijaus sapną ir kiek buvo Hinatų, kuris atrodė visiškai atsitiktinis ir niekur nieko. Kai pirmą kartą žiūrėjau tą epizodą, negavau humoro ir prasmės, kurios, tikėjausi, buvo pokalbyje. Ar tose pastabose yra pokštas ar prasmė, ar tai tik kai kurios vienkartinės linijos?


Smalsus Otonashi ir Angelo pokalbis

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������


Otonashi: Atsiprašau! Jurijus emociškai šiek tiek nestabilus. Nes praeitą vakarą Hinata pasirodė sapne ir taip

Hinata: Nemanykite, kad aš šiandien ir rytoj bus tas pats. Saugokis.

Otonashi: Tai jis pasakė, o Jurijus tai tiesiog įrodė.

Angelas: Ar yra du Hinata-kunai?

Otonashi: Taip-taip ... tai tiesa.

Angelas: Ar yra tikimybė, kad jo yra daugiau nei trys?

Otonashi: Huh? Oh, uh ... tai įmanoma.

Angelas: Man labai gaila tai girdėti.

4
  • tu turi omeny humorą.
  • Bet kur galime pamatyti originalų japonų kalbą? Kartais pokštas nėra suprantamas, jei jį išversti į anglų kalbą.
  • Jei yra dvi vakarykštės ir rytdienos „Hinatos“, tai tikrai yra ir trečioji šiandien.
  • Nei jūsų klausimas, nei jūsų atsakymas neturi daug prasmės. Su kokia problema jūs kalbate? Kaip jūsų atsakymas išsprendžia šią problemą? Man tai nėra aišku. Atrodo, kad jūsų klausimas ir atsakymas yra vienas kito tęsinys.

Manau, kad čia pokštas yra tas, kad prieš šį pokalbį Hinata pasirodė prieš Jurį ir elgėsi labai kitaip nei vakar (kol Jurijus apie jį nesvajojo), todėl Otonashi sakė, kad įspėjimas išsipildė: Hinata tikrai pasikeitė. Kadangi Hinata pasakė: „Nemanykite, kad aš nuo šiandienos ir rytojaus būsiu tas pats“, rytoj jis gali vėl pasikeisti, priversdamas Kanade pasakyti, kad jo gali būti daugiau nei trys.

2
  • 1 Gerai ... taigi, tai tik kvailas pokalbis? Maniau, kad yra nuorodų ar pajuokavimų.
  • Taip. Viskas apie tai, remiantis jūsų paskelbtu japonišku tekstu.

Pokalbis iš tikrųjų numato būsimą įvykį, kai Angelas sukuria agresyvų kloną naudodamasis „Guard Skills: Harmonics“.

Ar yra du Hinata-kunai? Ar yra tikimybė, kad jo yra daugiau nei trys?

8 epizode Hinata atsakė Angelui šį posakį, kuris pats savaime yra gagas.

Nemanykite, kad aš nuo šiandienos ir rytojaus bus tas pats. Saugokis.

Dėl to SSS nariai jaudinosi 9 epizode: kuris „Angelas“ pabus iš komos, kai Kanade sugers visus jos klonus?

Man labai gaila tai girdėti. ( )

Antrasis kanji personažas, vartojamas Angelo gailesčio išraiškoje, ("nuodai"), iš tikrųjų buvo parodytas tiesiai prie Hinatos veido 2 epizode, paskutinį kartą jį paaukojus aukoti Jurippe. 5 epizode jis dar kartą turėjo aukotis priverčiamas Yurippe'o, tačiau nesijaudinkite, pomirtinis žodis „žmonės miršta, jei juos nužudo“ pomirtiniame pasaulyje netaikomas.

Angelas: Ar yra tikimybė, kad jo yra daugiau nei trys?

Otonashi: A? Oh, uh ... tai įmanoma.

Angelas: Man gaila tai girdėti.

Humoras čia tas, kad iš esmės sako Angelas turėti vieną Hinatą yra pakankamai blogai ir jai liūdna girdėti, kad jo yra daugiau.

Hinata: Nemanykite, kad aš šiandien ir rytoj būsiu tas pats. Saugokis.

Angelas: Ar yra du Hinata-kunai?

Čia yra nesusipratimas, kai Hinata sako, kad asmenybė yra viena diena skiriasi nuo kitos dienos. Angelas tai suklydo kaip dvi aiškiai skirtingas Hinatas.