Levandos mėlyna Dilly Dilly - Dainų tekstai (Pelenės 2015 m. Filmo garso takelio daina)
Aš taip pat nesu skaičiusi, bet domėjausi, ar manga Ema yra tas pats, kas Jane Austen romanas tuo pačiu pavadinimu.
Jie turi keletą panašumų:
- Jie abu įsikūrę Viktorijos laikų Anglijoje.
- Jie abu turi tą patį pavadinimą
- Jie abu yra romanų istorijos
Jane Austen yra garsi autorė, ir įmanoma, kad kažkas galėtų pritaikyti jos romaną nauju grafiniu formatu. Tačiau nė viename aprašyme apie mangą neminima ponia Austen.
Ar serialai yra susiję?
2- ... Jane Austen buvo garsi Autorius. Tai nėra daug panašumų. Ema anime yra tarnaitė, tačiau Jane Austen romane yra privilegijuota turtinga mergina.
- Deja, automatiniam taisymui nepatiko mano britų rašyba. Manau, kad tas pats pavadinimas ir nustatymas bei tema yra gana panašūs.
Tai pagrįstas klausimas (žr Gankutsuou: grafas Monte Cristo), bet manau, kad atsakymas yra ne. Atkreipkite dėmesį, kad aš taip pat nesu skaitęs nė vieno veikalo, bet žiūrėdamas į Wikipedia straipsnius apie mangą Ema autorius Kaoru Mori ir romanas Ema Jane Austen:
- Manga Ema yra įsikūręs 1895 m. Viktorijos laikais. Tai daug vėliau nei romanas Ema, kuris buvo paskelbtas „Regency Era“ metu 1815 m.
- Vienas svarbiausių Jane Austen romano titulinio personažo bruožų yra tas, kad ji, skirtingai nei ankstesnių Austeno kūrinių herojės, yra savarankiškai turtinga ir tvarko savo namus. Anime „Emma“ yra paprastas žmogus, vaikystėje pagrobtas viešnamiui, kuris pabėgo į gatves ir kurį turtinga šeima paėmė ir išvedė tarnaite. Ji yra kruopšti ir darbšti, tuo tarpu Austeno Emą Austenas apibūdino kaip „heroję, kurios niekas kitas, išskyrus mane, nelabai pamėgs“, o Vikipedijos straipsnyje sakoma, kad ji „stipriai jaučia klasę“.
- Anime's Emma gyvena Londone, o Jane Austen Emma - mažame kaimo dvarelyje Surėjuje.
Gali būti, kad mangos autorius Kaoru Mori įtraukė tam tikrą įtaką iš Austeno kūrybos, nes ji pati yra pasiskelbusi anglofile,
Mangos autorius ir iliustratorius Kaoru Mori yra anglofilas, išpažįstantis save, [...]
(Apžvalga - 2 sakinys)
Bet apskritai tai neatrodo kaip tiesioginė Jane Austen adaptacija Ema.
0Jei tarp jų yra koks nors ryšys, geriausiu atveju jis yra menkas. Kol neskaitau Austeno romano, žiūrėjau anime adaptaciją Emma, manga. Gana ilga scena (aš tai beveik pavadinčiau pagrindine scena) yra pastatyta „Crystal Palace“, pastatytoje 1851 m. Austeno romanas buvo išleistas 1815 m. anksčiau nei kas nors pagalvojo apie rūmus.
Būtų galima įsivaizduoti, kad panaši scena Austeno romane buvo ir kitoje viešai prieinamoje parodos vietoje, bet kodėl tuomet reikia taip ilgai perkelti visą sceną, taigi ir visą kūrinį, į tam tikrą laiko tarpą po kelių dešimtmečių? Manau, kad tai yra per mažai tikėtina; tai tikrai ne tas dalykas, kurį darai pritaikydamas istoriją.
Tai taip, bet taip pat a ne. Labai įdomu, kad abu yra įsikūrę Anglijoje XIX a.
Taip pusėje yra manga, kuri yra tiesioginė adaptacija, vadinama Emma: „Mangos klasika“ Stacy Kingas (atlikęs adaptaciją), Jane Austin (žinoma, parašiusi originalią istoriją, ir Tse (kuri buvo iliustratorė)
Priešingai, mangos serija tiesiog pavadinta Ema autorius Kaoru Mori yra visiškai kitokia angliška pasaka iš panašaus laikotarpio, bet pašalinta apie 50 metų.
3- Tikiuosi, kad pakaks to redagavimo, nuėjau nuorodos keliu, kai kažkas žemiau nusileido balsuodamas už šaltinių neturėjimą.Aš taip pat negaliu pasidalinti jokia informacija iš savo patirties, nes nė vieno nesu skaičiusi. Apie mangą sužinojau tik prieš kelias dienas ir nusprendžiau ją ištirti, nes esu kažkaip apsėsta tarnaitės. : P
- ar tos nuorodos turėtų būti nukreiptos į „Amazon“?
- @UglyTrapMaid atrodo geriau! :) taip, „Stack Exchange“ yra gero atsakymo receptas: tekstiniai paaiškinimai ir šaltiniai. Neturint „tekstinio paaiškinimo“, atsakymas bus laikomas atsakymu tik į nuorodą, todėl nėra gera mintis priversti skaitytoją patikrinti nuorodą, kad jis sužinotų detalę. Tačiau be „šaltinių“ bus sunkiau įtikinti skaitytoją, ar teisingas atsakymas, ar ne. Įtraukus juos abu bus užtikrintas geras atsakymas :)
Tiesą sakant, yra manga, pavadinta Ema kuris sukurtas pagal Jane Austen romaną ir yra iš menininkės Yoko Hanabusa.
Manau, kad esate sutrikęs, nes yra du mangai ir animai su tuo pačiu pavadinimu ir beveik visa kita, išskyrus pagrindinio veikėjo vaidmenį.
1- 3 Ar turite šio teiginio šaltinį?
Jie visiškai nėra vienodi.
Perskaičiau romaną ir žiūrėjau pirmuosius 2 ar 3 epizodus Ema. Tai tarsi sakyti, kad Michaelas Jordanas ir Michaelas J. Foxas yra vienodi, nes jie turi tą patį vardą.
1- 6 Sveiki atvykę į Anime.SE. Ar galėtumėte išsiaiškinti šį atsakymą (o gal pašalinti įžeidimą)? Mums patinka atsakymai šioje svetainėje, kurie yra gerai paaiškinti ir kuriuose pateikiama nuoroda į pirminę medžiagą ar kitus kanonų šaltinius. Siūlyčiau perskaityti turo puslapį. Vėl sveikinu ir tikiuosi, kad ir toliau prisidedate.
